Translations < Kurdish (Sorani) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Kurdish (Sorani)

← 1 … 12 13 14 15 16 … 21 →

Prio	Original string	Translation	—
	Tangent	لێكەوت	Details
Tangent لێكەوت لێكەوت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cosine	بەریەک تەواو	Details
Cosine بەریەک تەواو بەریەک تەواو You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sine	بەریەک	Details
Sine بەریەک بەریەک You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Format a local time/date as integer	چارەسەرکەری مەرجدار	Details
Format a local time/date as integer چارەسەرکەری مەرجدار چارەسەرکەری مەرجدار You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Daban88 References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get the integer value of a variable	نرخی ئینتیجەری گۆڕاوەکەوەربگرە	Details
Get the integer value of a variable نرخی ئینتیجەری گۆڕاوەکەوەربگرە نرخی ئینتیجەری گۆڕاوەکەوەربگرە You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Daban88 References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Find highest value	بەرزترین نرخ بدۆزەرەوە	Details
Find highest value بەرزترین نرخ بدۆزەرەوە بەرزترین نرخ بدۆزەرەوە You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Daban88 References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Find lowest value	نزمترین نرخ بدۆزەرەوە	Details
Find lowest value نزمترین نرخ بدۆزەرەوە نزمترین نرخ بدۆزەرەوە You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Daban88 References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get value of pi	نرخی ڕێژەی نەگۆڕ بەدەست بێنە	Details
Get value of pi نرخی ڕێژەی نەگۆڕ بەدەست بێنە نرخی ڕێژەی نەگۆڕ بەدەست بێنە You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Daban88 References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Undefined variable	گۆڕاو پێناسەنەکراوە	Details
Undefined variable گۆڕاو پێناسەنەکراوە گۆڕاو پێناسەنەکراوە You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Daban88 References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:715 application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1822 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Format	شێواز	Details
Format شێواز شێواز You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_format.php:4 application/views/admin/export/vv_view.php:53 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date format:	شێوازی بەروار:	Details
Date format: شێوازی بەروار: شێوازی بەروار: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:52 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:255 application/views/admin/user/personalsettings.php:363 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Format:	شێواز:	Details
Format: شێواز: شێواز: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:317 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No reminder(s) sent	هیچ بیرخەرەوەیەک نەنێردرا	Details
No reminder(s) sent هیچ بیرخەرەوەیەک نەنێردرا هیچ بیرخەرەوەیەک نەنێردرا You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/controllers/admin/Tokens.php:1958 application/views/admin/token/exportdialog.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma	دابڕ	Details
Comma دابڕ دابڕ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/controllers/admin/Export.php:229 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:55 application/views/admin/token/csvupload.php:47 editor/src/components/ExportOptionsForm.js:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chinese (Traditional - Hong Kong)	چینی (نەریتی - هۆنگ کۆنگ)	Details
Chinese (Traditional - Hong Kong) چینی (نەریتی - هۆنگ کۆنگ) چینی (نەریتی - هۆنگ کۆنگ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 12 13 14 15 16 … 21 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Kurdish (Sorani)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta