LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (6,317) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 343 344 345 346 347 … 422
Prio Original string Translation —
Question selection Selecció de pregunta Details

Question selection

Selecció de pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Select question Seleccionar pregunta Details

Select question

Seleccionar pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Add answer Afegir resposta Details

Add answer

Afegir resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Survey quota Quota de l'enquesta Details

Survey quota

Quota de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
URL Description: Descripció de la URL Details

URL Description:

Descripció de la URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
URL URL Details

URL

URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Autoload URL Carregar automàticament la URL Details

Autoload URL

Carregar automàticament la URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota action Acció de la quota Details

Quota action

Acció de la quota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Edit quota Editar la quota Details

Edit quota

Editar la quota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
%s records have incomplete or wrong attribute values %s registres tenen valors d'atributs incomplets o erronis Details

%s records have incomplete or wrong attribute values

%s registres tenen valors d'atributs incomplets o erronis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with invalid email address removed %s registres eliminats per tenir una adreça de correu-e no vàlida. Details

%s records with invalid email address removed

%s registres eliminats per tenir una adreça de correu-e no vàlida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
%s duplicate records skipped %s registres duplicats omesos Details

%s duplicate records skipped

%s registres duplicats omesos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-29 15:45:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
%s records imported %s registres importats Details

%s records imported

%s registres importats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records have empty mandatory fields %s registres tenen buits camps obligatoris Details

%s records have empty mandatory fields

%s registres tenen buits camps obligatoris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
%s records in CSV %s registres en CSV Details

%s records in CSV

%s registres en CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 343 344 345 346 347 … 422

Export as