Translations < Catalan < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Catalan

← 1 … 261 262 263 264 265 … 423 →

Prio	Original string	Translation	—
	Export survey structure	Exportar estructura d'enquesta	Details
Export survey structure Exportar estructura d'enquesta Exportar estructura d'enquesta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/SurveyListMassiveActions.php:106 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export survey archive	Exportar fitxer d'enquesta	Details
Export survey archive Exportar fitxer d'enquesta Exportar fitxer d'enquesta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/SurveyListMassiveActions.php:91 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not active.	No està actiu.	Details
Not active. No està actiu. No està actiu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/controllers/admin/Export.php:1064 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete surveys	Eliminar les enquestes	Details
Delete surveys Eliminar les enquestes Eliminar les enquestes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/SurveyListMassiveActions.php:146 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple	Simple	Details
Simple Simple Simple You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:301 application/views/admin/globalsettings/_general.php:320 editor/src/components/QuestionSettings/QuestionSettings.js:316 editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Popup	Finestra emergent	Details
Popup Finestra emergent Finestra emergent You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2730 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SMTP encryption:	Encriptat SMTP:	Details
SMTP encryption: Encriptat SMTP: Encriptat SMTP: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:50 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:63 application/views/admin/globalsettings/_email.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Both	Tots dos	Details
Both Tots dos Tots dos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question text	Text de la pregunta	Details
Question text Text de la pregunta Text de la pregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Graph labels:	Etiquetes de gràfic:	Details
Graph labels: Etiquetes de gràfic: Etiquetes de gràfic: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of columns:	Nombre de columnes:	Details
Number of columns: Nombre de columnes: Nombre de columnes: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incomplete only	Només incomplet	Details
Incomplete only Només incomplet Només incomplet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/export/spss_view.php:23 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:16 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:34 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Complete only	Només complet	Details
Complete only Només complet Només complet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/export/spss_view.php:22 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:15 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:33 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Automatic)	(Automàtic)	Details
(Automatic) (Automàtic) (Automàtic) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/helpers/common_helper.php:5333 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download CSV file	Descarregar fitxer CSV	Details
Download CSV file Descarregar fitxer CSV Descarregar fitxer CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:45 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 261 262 263 264 265 … 423 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Catalan

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta