LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (6,309) • Untranslated (0) • Waiting (22) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 258 259 260 261 262 … 423
Prio Original string Translation —
Slider with emoticon Botó lliscant amb emoticona Details

Slider with emoticon

Botó lliscant amb emoticona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Stars Estrelles Details

Stars

Estrelles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Rows & columns Files i columnes Details

Rows & columns

Files i columnes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
OpenStreetMap via MapQuest OpenStreetMap a través de MapQuest Details

OpenStreetMap via MapQuest

OpenStreetMap a través de MapQuest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Add survey participant Afegir participant Details

Add survey participant

Afegir participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
View in CPDB Veure en CPDB Details

View in CPDB

Veure en CPDB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Manage attributes Gestionar els atributs Details

Manage attributes

Gestionar els atributs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Import participants from: Importar participants de: Details

Import participants from:

Importar participants de:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list. Hi ha {n} camp d'atribut d'usuari en aquesta llista de participants.|Hi ha {n} camps d'atribut d'usuari en aquesta llista de participants. Details

There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list.

Hi ha {n} camp d'atribut d'usuari en aquesta llista de participants.|Hi ha {n} camps d'atribut d'usuari en aquesta llista de participants.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Add/delete survey participant attributes Afegir/eliminar atributs dels participants Details

Add/delete survey participant attributes

Afegir/eliminar atributs dels participants
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Manage attribute fields Administrar els camps d'atributs Details

Manage attribute fields

Administrar els camps d'atributs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey participants from LDAP Importar participants des de l'LDAP Details

Import survey participants from LDAP

Importar participants des de l'LDAP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Delete exported participants: Eliminar els participants exportats: Details

Delete exported participants:

Eliminar els participants exportats:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participant export options Opcions d'exportació de participants Details

Survey participant export options

Opcions d'exportació de participants
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Number of participants: Nombre de participants: Details

Number of participants:

Nombre de participants:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 258 259 260 261 262 … 423

Export as