LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (6,309) • Untranslated (0) • Waiting (22) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 244 245 246 247 248 … 423
Prio Original string Translation —
Invalid question id Id de pregunta no vàlid Details

Invalid question id

Id de pregunta no vàlid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Reset response start ID Restablir ID d'inici de la resposta? Details

Reset response start ID

Restablir ID d'inici de la resposta?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Set expiry date Estableix la data de finalització Details

Set expiry date

Estableix la data de finalització
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries Mostra de _START_ a _END_ entrades de _TOTAL_ Details

Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries

Mostra de _START_ a _END_ entrades de _TOTAL_
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
No answers have been set for this quota. No hi ha respostes fixades per a aquesta quota. Details

No answers have been set for this quota.

No hi ha respostes fixades per a aquesta quota.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Assigning a new value to a variable. Assignació d'un nou valor a una variable. Details

Assigning a new value to a variable.

Assignació d'un nou valor a una variable.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Check if the content of a variable is a valid integer value Comprova si el contingut d'una variable és un valor enter vàlid Details

Check if the content of a variable is a valid integer value

Comprova si el contingut d'una variable és un valor enter vàlid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
This will export a printable version of your survey. S'exportarà una versió imprimible de l'enquesta. Details

This will export a printable version of your survey.

S'exportarà una versió imprimible de l'enquesta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Printable survey Enquesta per imprimir Details

Printable survey

Enquesta per imprimir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Survey structure (*.lss) Estructura d'enquesta (*.lss) Details

Survey structure (*.lss)

Estructura d'enquesta (*.lss)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Survey archive (*.lsa) Arxiu d'enquesta (*.lsa) Details

Survey archive (*.lsa)

Arxiu d'enquesta (*.lsa)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Start: %s Inici: %s Details

Start: %s

Inici: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Expired: %s Aturada: %s Details

Expired: %s

Aturada: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
End: %s Fins el: %s Details

End: %s

Fins el: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
No quotas No hi ha quotes Details

No quotas

No hi ha quotes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 244 245 246 247 248 … 423

Export as