| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reverse the slider direction | Inverteix la direcció del control lliscant | Details | |
|
Reverse the slider direction Inverteix la direcció del control lliscant
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly. | Inverteix la direcció del control lliscant i, segons aquest canvi, torna a col·locar el text mínim/màxim. | Details | |
|
Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly. Inverteix la direcció del control lliscant i, segons aquest canvi, torna a col·locar el text mínim/màxim.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Slider initial value set at start | Valor inicial del control lliscant establert al començament | Details | |
|
Slider initial value set at start Valor inicial del control lliscant establert al començament
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width. | Estableix la mida de l'entrada o àrea de text. L'entrada es mostrarà aproximadament amb aquesta mida d'amplada. | Details | |
|
Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width. Estableix la mida de l'entrada o àrea de text. L'entrada es mostrarà aproximadament amb aquesta mida d'amplada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add additional CSS class(es) for this question. Use a space between multiple CSS class names. You may use expressions - remember this part is static. | Afegeix una classe/s CSS addicionals per a aquesta pregunta. Utilitza un espai entre diversos noms de classe CSS. Pots fer servir expressions: recorda que aquesta part és estàtica. | Details | |
|
Add additional CSS class(es) for this question. Use a space between multiple CSS class names. You may use expressions - remember this part is static. Afegeix una classe/s CSS addicionals per a aquesta pregunta. Utilitza un espai entre diversos noms de classe CSS. Pots fer servir expressions: recorda que aquesta part és estàtica.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answers column width | Amplada de la columna de resposta | Details | |
| Set the percentage width of the answers column (1-100) | Estableix el percentatge d'amplada de la columna de resposta (1-100) | Details | |
|
Set the percentage width of the answers column (1-100) Estableix el percentatge d'amplada de la columna de resposta (1-100)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s not found! | %s no s'ha trobat! | Details | |
| Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. | Comença el control lliscant amb aquest valor. Pots utilitzar el gestor d'expressions, però això ha de ser un nombre abans de mostrar la pàgina. | Details | |
|
Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. Comença el control lliscant amb aquest valor. Pots utilitzar el gestor d'expressions, però això ha de ser un nombre abans de mostrar la pàgina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey theme editor | LimeSurvey editor de temes | Details | |
| This is an error message example | Això és un missatge d'error d'exemple | Details | |
|
This is an error message example Això és un missatge d'error d'exemple
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got {TOTAL} points out of 3 possible points. | Tens {TOTAL} punts de 3 punts possibles. | Details | |
|
You got {TOTAL} points out of 3 possible points. Tens {TOTAL} punts de 3 punts possibles.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to the Assessment | Benvingut a l'avaluació | Details | |
| You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. | No pots suprimir la plantilla '%s' perquè una o més plantilles parteixen d'aquesta. | Details | |
|
You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. No pots suprimir la plantilla '%s' perquè una o més plantilles parteixen d'aquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' could not be found. | No s'ha pogut trobar la plantilla '%s'. | Details | |
|
Template '%s' could not be found. No s'ha pogut trobar la plantilla '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as