LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (6,336) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 223 224 225 226 227 … 423
Prio Original string Translation —
Menu link Enllaç del menú Details

Menu link

Enllaç del menú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Menu class Classe del menú Details

Menu class

Classe del menú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Menu icon type Tipus d'icona de menú Details

Menu icon type

Tipus d'icona de menú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Menu icon Icona del menú Details

Menu icon

Icona del menú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Menu name Nom del menú Details

Menu name

Nom del menú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Menu title Títol del menú Details

Menu title

Títol del menú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Global Global Details

Global

Global
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this assessment rule Elimina aquesta regla d'avaluació Details

Delete this assessment rule

Elimina aquesta regla d'avaluació
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this assessment rule Edita aquesta regla d'avaluació Details

Edit this assessment rule

Edita aquesta regla d'avaluació
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme Tema de pregunta Details

Question theme

Tema de pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid theme name Nom de tema no vàlid Details

Invalid theme name

Nom de tema no vàlid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Theme options saved. S'han desat les opcions de tema. Details

Theme options saved.

S'han desat les opcions de tema.
You have to log in to edit this translation.
Uninstall this theme Desinstal·la el tema Details

Uninstall this theme

Desinstal·la el tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Don't touch the values below unless you know what you're doing. No toquis els següents valors excepte si saps què estàs fent. Details

Don't touch the values below unless you know what you're doing.

No toquis els següents valors excepte si saps què estàs fent.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
All fields below (except CSS framework name) must be either a valid JSON array or the string "inherit". Tots els camps següents (excepte el nom CSS framework) han de ser una matriu JSON vàlida o la cadena "inherit". Details

All fields below (except CSS framework name) must be either a valid JSON array or the string "inherit".

Tots els camps següents (excepte el nom CSS framework) han de ser una matriu JSON vàlida o la cadena "inherit".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 223 224 225 226 227 … 423

Export as