| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to delete survey languagesettings %s | No s’ha pogut eliminar la configuració d'idioma %s | Details | |
|
Unable to delete survey languagesettings %s No s’ha pogut eliminar la configuració d'idioma %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete question %s | No es pot suprimir la pregunta %s | Details | |
|
Unable to delete question %s No es pot suprimir la pregunta %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete question group %s | No es pot eliminar el grup de preguntes %s | Details | |
|
Unable to delete question group %s No es pot eliminar el grup de preguntes %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code field is always checked for duplicates. | El camp de codi d'accés sempre es comprova per a duplicats. | Details | |
|
The access code field is always checked for duplicates. El camp de codi d'accés sempre es comprova per a duplicats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce email address: | Adreça de correu-e de rebot: | Details | |
| Administrator email address: | Adreça de correu-e de l'administrador: | Details | |
|
Administrator email address: Adreça de correu-e de l'administrador:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? | Si suprimeixes aquestes preguntes, també s'esborraran les subpreguntes i les opcions de resposta. Estàs segur que vols continuar? | Details | |
|
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? Si suprimeixes aquestes preguntes, també s'esborraran les subpreguntes i les opcions de resposta. Estàs segur que vols continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display my CPDB participants | Mostra els meus participants de CPDB | Details | |
|
Display my CPDB participants Mostra els meus participants de CPDB
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. | Atenció! L’adreça de correu-e de l’administrador no s’ha desat perquè no era vàlida. | Details | |
|
Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. Atenció! L’adreça de correu-e de l’administrador no s’ha desat perquè no era vàlida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group / Question order | Ordre del grup/pregunta | Details | |
| Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). | El nom de la icona ha de ser un nom de classe simple (alfanumèric, espai, guionet i subratllat). | Details | |
|
Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). El nom de la icona ha de ser un nom de classe simple (alfanumèric, espai, guionet i subratllat).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete label set %s. | No es pot eliminar l’etiqueta %s. | Details | |
|
Unable to delete label set %s. No es pot eliminar l’etiqueta %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set “%s” was successfully deleted. | El conjunt d’etiquetes %s s'ha eliminat correctament. | Details | |
|
Label set “%s” was successfully deleted. El conjunt d’etiquetes %s s'ha eliminat correctament.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. | Això és una enquesta anònima. Els atributs dels participants només es poden utilitzar en enquestes no anonimitzades. | Details | |
|
This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. Això és una enquesta anònima. Els atributs dels participants només es poden utilitzar en enquestes no anonimitzades.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group relevance: | Rellevància del grup: | Details | |
Export as