| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Congrats! Your survey has been activated. | L'enquesta s'ha activat. | Details | |
|
Congrats! Your survey has been activated. L'enquesta s'ha activat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure. | Si has desactivat l'enquesta per error, és possible restaurar les dades fàcilment si no fas cap canvi a l'estructura de l'enquesta. | Details | |
|
If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure. Si has desactivat l'enquesta per error, és possible restaurar les dades fàcilment si no fas cap canvi a l'estructura de l'enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are no longer available in LimeSurvey. | Les respostes ja no estan disponibles a LimeSurvey. | Details | |
|
Responses are no longer available in LimeSurvey. Les respostes ja no estan disponibles a LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey (%d) was deactivated. | L'enquesta (%d) s'ha desactivat. | Details | |
|
Your survey (%d) was deactivated. L'enquesta (%d) s'ha desactivat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Groups | Grups | Details | |
| Help translating | Ajuda a traduir | Details | |
| Overview questions & groups | Vista general de preguntes i grups | Details | |
|
Overview questions & groups Vista general de preguntes i grups
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while deleting the user. | S'ha produït un error en suprimir l'usuari. | Details | |
|
An error occurred while deleting the user. S'ha produït un error en suprimir l'usuari.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be deleted. | No s'ha pogut suprimir l'usuari. | Details | |
|
User could not be deleted. No s'ha pogut suprimir l'usuari.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom theme options set for this theme have been reset to the default. | Les opcions del tema personalitzat establertes per a aquest tema s'han restablert al valor predeterminat. | Details | |
|
Custom theme options set for this theme have been reset to the default. Les opcions del tema personalitzat establertes per a aquest tema s'han restablert al valor predeterminat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information consult our manual. | Per a més informació consulta el nostre manual. | Details | |
|
For more information consult our manual. Per a més informació consulta el nostre manual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The theme is not compatible with your version of LimeSurvey. | El tema no és compatible amb la versió de LimeSurvey. | Details | |
|
The theme is not compatible with your version of LimeSurvey. El tema no és compatible amb la versió de LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Errors | Errors | Details | |
| Show errors | Mostra els errors | Details | |
| Position {value} already exists. | La posició {valor} ja existeix. | Details | |
|
Position {value} already exists. La posició {valor} ja existeix.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as