| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Script editor | Editor Script | Details | |
| Open full-screen editor | Obre l'editor de pantalla completa | Details | |
|
Open full-screen editor Obre l'editor de pantalla completa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last modified | Última modificació | Details | |
| Could not update response | No s'ha pogut actualitzar la resposta | Details | |
|
Could not update response No s'ha pogut actualitzar la resposta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete response file | No s'ha pogut suprimir el fitxer de resposta | Details | |
|
Could not delete response file No s'ha pogut suprimir el fitxer de resposta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete response | No s'ha pogut suprimir la resposta | Details | |
|
Could not delete response No s'ha pogut suprimir la resposta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present subquestions in normal, random or alphabetical order | Presentar les subpreguntes en ordre normal, aleatori o alfabètic | Details | |
|
Present subquestions in normal, random or alphabetical order Presentar les subpreguntes en ordre normal, aleatori o alfabètic
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? | La teva condició ja no es podrà editar al creador visual. Estàs segur que vols aplicar aquests canvis? | Details | |
|
Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? La teva condició ja no es podrà editar al creador visual. Estàs segur que vols aplicar aquests canvis?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. | Ara estàs utilitzant l'editor LimeSurvey. Aquest breu tutorial et guiarà pel que és més important en només uns quants passos. | Details | |
|
You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. Ara estàs utilitzant l'editor LimeSurvey. Aquest breu tutorial et guiarà pel que és més important en només uns quants passos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will see a preview of your changes on the right side. | Veuràs una vista prèvia dels canvis a la part dreta. | Details | |
|
You will see a preview of your changes on the right side. Veuràs una vista prèvia dels canvis a la part dreta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You currently have "View only" access. | Actualment tens accés de "Només visualització". | Details | |
|
You currently have "View only" access. Actualment tens accés de "Només visualització".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. | Pots reordenar les preguntes i els grups arrossegant i deixant anar dins de l'estructura de l'enquesta. | Details | |
|
You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. Pots reordenar les preguntes i els grups arrossegant i deixant anar dins de l'estructura de l'enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. | Quan l'enquesta estigui a punt, fes servir aquest botó per activar-la. Un cop activada, podràs accedir a les opcions per compartir l'enquesta. | Details | |
|
When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. Quan l'enquesta estigui a punt, fes servir aquest botó per activar-la. Un cop activada, podràs accedir a les opcions per compartir l'enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to LimeSurvey | Benvingut/da a LimeSurvey | Details | |
| We would love to hear your thoughts on our sharing options! | Ens agradaria molt saber la teva opinió sobre les opcions per compartir! | Details | |
|
We would love to hear your thoughts on our sharing options! Ens agradaria molt saber la teva opinió sobre les opcions per compartir!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as