| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Download example CSV file | Baixa el fitxer CSV d'exemple | Details | |
|
Download example CSV file Baixa el fitxer CSV d'exemple
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The “%s” theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. | El tema "%s" no és compatible amb aquesta versió de LimeSurvey. No s'ha pogut desinstal·lar. Poseu-vos en contacte amb %s sobre aquest problema. | Details | |
|
The “%s” theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. El tema "%s" no és compatible amb aquesta versió de LimeSurvey. No s'ha pogut desinstal·lar. Poseu-vos en contacte amb %s sobre aquest problema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incorrect or expired username and/or password! | Nom d'usuari i/o contrasenya incorrectes o caducades! | Details | |
|
Incorrect or expired username and/or password! Nom d'usuari i/o contrasenya incorrectes o caducades!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. | L'eliminació de respostes o dels fitxers carregats amb "Selecciona-ho tot" està limitada a %s respostes en una sola acció. | Details | |
|
Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. L'eliminació de respostes o dels fitxers carregats amb "Selecciona-ho tot" està limitada a %s respostes en una sola acció.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Select all" is limited to the first %s responses in one action. | L'opció "Selecciona-ho tot" està limitada a les primeres %s respostes d'una sola acció. | Details | |
|
"Select all" is limited to the first %s responses in one action. L'opció "Selecciona-ho tot" està limitada a les primeres %s respostes d'una sola acció.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome message | Missatge de benvinguda | Details | |
| Option for 'After specific option' | Opció per a 'Després d'una opció específica' | Details | |
|
Option for 'After specific option' Opció per a 'Després d'una opció específica'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After specific option | Després d'una opció específica | Details | |
| Actions for selected items | Accions per als elements seleccionats | Details | |
|
Actions for selected items Accions per als elements seleccionats
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incomplete | Incomplet | Details | |
| Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database - this setting can only be edited when the survey is inactive. | Limita el nombre de respostes possibles fixades pel nombre de columnes de la base de dades: aquesta configuració només es pot editar quan l'enquesta està inactiva. | Details | |
|
Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database - this setting can only be edited when the survey is inactive. Limita el nombre de respostes possibles fixades pel nombre de columnes de la base de dades: aquesta configuració només es pot editar quan l'enquesta està inactiva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deselect all | Desselecciona-ho tot | Details | |
| %s selected | %s seleccionat | Details | |
| Question not found. | Pregunta no trobada. | Details | |
| Survey not found. | No s'ha trobat l'enquesta. | Details | |
Export as