Translations < Catalan < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Catalan

← 1 … 65 66 67 68 69 … 423 →

Prio	Original string	Translation	—
	Stacked bar chart	Gràfic de barres apilades	Details
Stacked bar chart Gràfic de barres apilades Gràfic de barres apilades You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-01 12:34:35 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:15 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chart actions	Accions del gràfic	Details
Chart actions Accions del gràfic Accions del gràfic You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-01 12:34:38 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartHeader.js:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no responses for this question yet.	Encara no hi ha respostes per a aquesta pregunta.	Details
There are no responses for this question yet. Encara no hi ha respostes per a aquesta pregunta. Encara no hi ha respostes per a aquesta pregunta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-01 12:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ArrayTextTable.js:147 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:551 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:352 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/MultiNumericalGrid.js:96 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ResponsesGrid.js:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No responses match your search.	No hi ha cap resposta que coincideixi amb la teva cerca.	Details
No responses match your search. No hi ha cap resposta que coincideixi amb la teva cerca. No hi ha cap resposta que coincideixi amb la teva cerca. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-01 12:34:48 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ArrayTextTable.js:146 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:351 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/MultiNumericalGrid.js:95 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ResponsesGrid.js:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s results found	S'han trobat %s resultats	Details
%s results found S'han trobat %s resultats S'han trobat %s resultats You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-01 12:34:53 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ArrayTextTable.js:137 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:392 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/MultiNumericalGrid.js:86 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ResponsesGrid.js:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	1 result found	S'ha trobat 1 resultat	Details
1 result found S'ha trobat 1 resultat S'ha trobat 1 resultat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-01 12:34:56 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ArrayTextTable.js:136 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:391 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/MultiNumericalGrid.js:85 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ResponsesGrid.js:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search responses	Respostes de cerca	Details
Search responses Respostes de cerca Respostes de cerca You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-01 12:34:59 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ArrayTextTable.js:131 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:386 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/MultiNumericalGrid.js:80 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ResponsesGrid.js:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Column actions	Accions de columna	Details
Column actions Accions de columna Accions de columna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-01 12:35:02 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: editor/src/pages/Responses/components/ColumnActions.js:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove search term	Elimina el terme de cerca	Details
Remove search term Elimina el terme de cerca Elimina el terme de cerca You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-29 14:24:49 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: editor/src/components/UIComponents/SearchInput/SearchInput.js:107 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Translation table for %s: from %s to %s	Taula de traducció per a %s: de %s a %s	Details
Translation table for %s: from %s to %s Taula de traducció per a %s: de %s a %s Taula de traducció per a %s: de %s a %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-01 05:01:43 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Translation sections	Seccions de traducció	Details
Translation sections Seccions de traducció Seccions de traducció You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-01 05:01:49 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete theme	Suprimeix el tema	Details
Delete theme Suprimeix el tema Suprimeix el tema You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-01 05:02:08 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The '%s' theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue.	El tema '%s' no és compatible amb aquesta versió de LimeSurvey. No s'ha pogut desinstal·lar. Posa't en contacte amb %s sobre aquest problema.	Details
The '%s' theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. El tema '%s' no és compatible amb aquesta versió de LimeSurvey. No s'ha pogut desinstal·lar. Posa't en contacte amb %s sobre aquest problema. El tema '%s' no és compatible amb aquesta versió de LimeSurvey. No s'ha pogut desinstal·lar. Posa't en contacte amb %s sobre aquest problema. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-01 05:02:39 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/models/TemplateConfig.php:964 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open editor for %s	Obre l'editor per a %s	Details
Open editor for %s Obre l'editor per a %s Obre l'editor per a %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-01 05:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: application/helpers/admin/htmleditor_helper.php:270 application/views/admin/labels/labelRow.twig:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use custom HTML to edit and format your question text.	Fes servir HTML personalitzat per editar i formatejar el text de la pregunta.	Details
Use custom HTML to edit and format your question text. Fes servir HTML personalitzat per editar i formatejar el text de la pregunta. Fes servir HTML personalitzat per editar i formatejar el text de la pregunta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-01 05:03:08 Date added (local): Calculating... Translated by: qualitatuvic References: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/TinyMCE.js:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 65 66 67 68 69 … 423 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Catalan

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta