| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Download file (%s MB) | Descarrega el fitxer (%s MB) | Details | |
| Scenario %s | Escenari %s | Details | |
| Survey expired | L'enquesta ha caducat | Details | |
| This survey expired on %s and thus cannot be executed. | Aquesta enquesta ha caducat el %s i, per tant, no es pot executar. | Details | |
|
This survey expired on %s and thus cannot be executed. Aquesta enquesta ha caducat el %s i, per tant, no es pot executar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate your survey to enable this functionality | Desactiva l'enquesta per habilitar aquesta funcionalitat | Details | |
|
Deactivate your survey to enable this functionality Desactiva l'enquesta per habilitar aquesta funcionalitat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total time (in s) | Temps total (en segons) | Details | |
| Host '%s' is not in the allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php). Add it there, or check the publicurl setting, then try again. | L'amfitrió '%s' no es troba al fitxer d'amfitrions permesos (application/config/allowed_hosts.php). Afegeix-lo o comprova la configuració de publicurl i torna-ho a provar. | Details | |
|
Host '%s' is not in the allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php). Add it there, or check the publicurl setting, then try again. L'amfitrió '%s' no es troba al fitxer d'amfitrions permesos (application/config/allowed_hosts.php). Afegeix-lo o comprova la configuració de publicurl i torna-ho a provar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Turning this off lets users with XSS restrictions add scripts to questions, which may allow cross-site scripting (XSS) attacks. | Desactivar aquesta opció permet als usuaris amb restriccions XSS afegir scripts a les preguntes, cosa que pot permetre atacs de scripts entre llocs (XSS). | Details | |
|
Turning this off lets users with XSS restrictions add scripts to questions, which may allow cross-site scripting (XSS) attacks. Desactivar aquesta opció permet als usuaris amb restriccions XSS afegir scripts a les preguntes, cosa que pot permetre atacs de scripts entre llocs (XSS).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next slide | Diapositiva següent | Details | |
| Slides | Diapositives | Details | |
| Previous slide | Diapositiva anterior | Details | |
| Switch to new editor | Canvia al nou editor | Details | |
| The new editor was enabled successfully. You can always switch the editor version from your account settings. | El nou editor s'ha activat correctament. Sempre pots canviar la versió de l'editor des de la configuració del teu compte. | Details | |
|
The new editor was enabled successfully. You can always switch the editor version from your account settings. El nou editor s'ha activat correctament. Sempre pots canviar la versió de l'editor des de la configuració del teu compte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create and organize questions effortlessly, and create a survey in minutes. | Crea i organitza preguntes sense esforç i crea una enquesta en qüestió de minuts. | Details | |
|
Create and organize questions effortlessly, and create a survey in minutes. Crea i organitza preguntes sense esforç i crea una enquesta en qüestió de minuts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easy survey building | Construcció fàcil d'enquestes | Details | |
Export as