| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Exact value ... | Valor exacte ... | Details | |
| Responses could not be loaded | No s'han pogut carregar les respostes | Details | |
|
Responses could not be loaded No s'han pogut carregar les respostes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove roles and save | Suprimeix els rols i desa | Details | |
| Saving will remove the following roles from this user: %s. The user will then only have the permissions selected here. | En desar, se suprimiran els següents rols: %s, d'aquest usuari. Llavors l'usuari només tindrà els permisos seleccionats aquí. | Details | |
|
Saving will remove the following roles from this user: %s. The user will then only have the permissions selected here. En desar, se suprimiran els següents rols: %s, d'aquest usuari. Llavors l'usuari només tindrà els permisos seleccionats aquí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove roles? | Vols suprimir els rols? | Details | |
| A checkbox with a dash means that the user already has this permission in another way, for example through a role. | Una casella de selecció amb un guió significa que l'usuari ja té aquest permís d'una altra manera, per exemple, mitjançant un rol. | Details | |
|
A checkbox with a dash means that the user already has this permission in another way, for example through a role. Una casella de selecció amb un guió significa que l'usuari ja té aquest permís d'una altra manera, per exemple, mitjançant un rol.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove permissions and save | Suprimeix els permisos i desa | Details | |
|
Remove permissions and save Suprimeix els permisos i desa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving will remove all individual permissions of this user. The user will then only have the permissions of the selected roles. | En desar, se suprimiran tots els permisos individuals d'aquest usuari. Llavors l'usuari només tindrà els permisos dels rols seleccionats. | Details | |
|
Saving will remove all individual permissions of this user. The user will then only have the permissions of the selected roles. En desar, se suprimiran tots els permisos individuals d'aquest usuari. Llavors l'usuari només tindrà els permisos dels rols seleccionats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove individual permissions? | Vols suprimir els permisos individuals? | Details | |
|
Remove individual permissions? Vols suprimir els permisos individuals?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user must exist in the LDAP directory. Full name and email address are taken from there unless you enter them below. | L'usuari ha d'existir al directori LDAP. El nom complet i l'adreça de correu-e s'obtenen de LDAP, tret que els introduïu a continuació. | Details | |
|
The user must exist in the LDAP directory. Full name and email address are taken from there unless you enter them below. L'usuari ha d'existir al directori LDAP. El nom complet i l'adreça de correu-e s'obtenen de LDAP, tret que els introduïu a continuació.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allowed login methods | Mètodes d'inici de sessió permesos | Details | |
|
Allowed login methods Mètodes d'inici de sessió permesos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hover over a permission title to see a detailed explanation. | Passa el cursor per sobre del títol d'un permís per veure'n una explicació detallada. | Details | |
|
Hover over a permission title to see a detailed explanation. Passa el cursor per sobre del títol d'un permís per veure'n una explicació detallada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select all permissions | Selecciona tots els permisos | Details | |
| Please add a group first. | Primer afegeix un grup. | Details | |
| Roles | Rols | Details | |
Export as