LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (6,333) • Untranslated (0) • Waiting (46) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 118 119 120 121 122 … 423
Prio Original string Translation —
Default value will be %d if left blank El valor per defecte serà %d si es deixa en blanc Details

Default value will be %d if left blank

El valor per defecte serà %d si es deixa en blanc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Hazaragi Hazaragi Details

Hazaragi

Hazaragi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
You can not update this user. No pots actualitzar aquest usuari. Details

You can not update this user.

No pots actualitzar aquest usuari.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
This CSV file seems to be empty Aquest fitxer CSV està buit Details

This CSV file seems to be empty

Aquest fitxer CSV està buit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Your request is invalid. La teva sol·licitud no és vàlida. Details

Your request is invalid.

La teva sol·licitud no és vàlida.
You have to log in to edit this translation.
Use a remix icon classname or any other classname, font awesome partial classname or a link to the image. Has d'utilitzar un nom de classe d'icona de remix o qualsevol altre nom de classe, un nom de classe parcial de lletra o un enllaç a la imatge. Details

Use a remix icon classname or any other classname, font awesome partial classname or a link to the image.

Has d'utilitzar un nom de classe d'icona de remix o qualsevol altre nom de classe, un nom de classe parcial de lletra o un enllaç a la imatge.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Remix icon Icona de remix Details

Remix icon

Icona de remix
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid menu entry. Entrada de menú no vàlida. Details

Invalid menu entry.

Entrada de menú no vàlida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Odia Odia Details

Odia

Odia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
The survey participant was not updated. El participant de l'enquesta no s'ha actualitzat. Details

The survey participant was not updated.

El participant de l'enquesta no s'ha actualitzat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legal notice Avís legal Details

Legal notice

Avís legal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklisted A la llista de bloqueig Details

Blocklisted

A la llista de bloqueig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save subquestions No s'han pogut desar les subpreguntes Details

Could not save subquestions

No s'han pogut desar les subpreguntes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save survey No s'ha pogut desar l'enquesta Details

Could not save survey

No s'ha pogut desar l'enquesta
You have to log in to edit this translation.
Could not reorder No s'ha pogut reordenar Details

Could not reorder

No s'ha pogut reordenar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 118 119 120 121 122 … 423

Export as