LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,443) • Translated (3,476) • Untranslated (0) • Waiting (2,788) • Fuzzy (179) • Warnings (0)
1 … 144 145 146 147 148 … 430
Prio Original string Translation —
Saved permissions successfully. Разрешенията бяха запазени успешно. Details

Saved permissions successfully.

Разрешенията бяха запазени успешно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete URL parameter Параметърът на URL не можа да бъде изтрит Details

Could not delete URL parameter

Параметърът на URL не можа да бъде изтрит
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
URL parameter deleted Параметърът на URL е изтрит Details

URL parameter deleted

Параметърът на URL е изтрит
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save URL parameter Параметърът на URL не можа да бъде запазен Details

Could not save URL parameter

Параметърът на URL не можа да бъде запазен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
URL parameter saved Параметърът на URL е запазен Details

URL parameter saved

Параметърът на URL е запазен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
URL parameter not found Параметърът на URL не е намерен Details

URL parameter not found

Параметърът на URL не е намерен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid URL parameter Невалиден параметър на URL Details

Invalid URL parameter

Невалиден параметър на URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid request Невалидна заявка Details

Invalid request

Невалидна заявка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Quota or quota languages could not be updated. Квотата или езиците на квотата не можаха да бъдат обновени. Details

Quota or quota languages could not be updated.

Квотата или езиците на квотата не можаха да бъдат обновени.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Save as shown Запази както е показано Details

Save as shown

Запази както е показано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Save year only Запази само годината Details

Save year only

Запази само годината
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Save date only Запази само датата Details

Save date only

Запази само датата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The survey alias for '%s' has been cleared because it was already in use by another survey. Псевдонимът на проучването за '%s' беше изчистен, защото вече се използва от друго проучване. Details

The survey alias for '%s' has been cleared because it was already in use by another survey.

Псевдонимът на проучването за '%s' беше изчистен, защото вече се използва от друго проучване.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
If deleted, all information stored in this attribute field will be lost. При изтриване цялата информация, съхранявана в това поле за атрибут, ще бъде загубена. Details

If deleted, all information stored in this attribute field will be lost.

При изтриване цялата информация, съхранявана в това поле за атрибут, ще бъде загубена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%s users from group were added. %s потребители от групата бяха добавени. Details

%s users from group were added.

%s потребители от групата бяха добавени.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 144 145 146 147 148 … 430

Export as