| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | Опцията да премахнете себе си от черния списък в момента е деактивирана. | Details |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. Опцията да премахнете себе си от черния списък в момента е деактивирана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. | Потвърдете, че искате да бъдете добавени отново към централния списък на участниците за този сайт. | Details |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. Потвърдете, че искате да бъдете добавени отново към централния списък на участниците за този сайт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. | Потвърдете, че искате да бъдете премахнати от централния списък с участници за този сайт. | Details |
|
Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. Потвърдете, че искате да бъдете премахнати от централния списък с участници за този сайт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | An error occurred when trying to submit your response. | Възникна грешка при опит за изпращане на отговора ви. | Details |
|
An error occurred when trying to submit your response. Възникна грешка при опит за изпращане на отговора ви.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | An unknown error occurred when moving file %s to %s. | Възникна неизвестна грешка при преместване на файла %s в %s. | Details |
|
An unknown error occurred when moving file %s to %s. Възникна неизвестна грешка при преместване на файла %s в %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Fields marked with an asterisk (*) are mandatory. | Полетата със звезда (%s) са задължителни. | Details |
|
Fields marked with an asterisk (*) are mandatory. Полетата със звезда (%s) са задължителни.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please select one answer. | Моля избере един отговор | Details |
| ↑ | You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator. | Вие сте регистриран(а), но се появи грешка при опит за изпращане на имейла. Моля, свържете се с администратора на проучването. | Details |
|
You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator. Вие сте регистриран(а), но се появи грешка при опит за изпращане на имейла. Моля, свържете се с администратора на проучването.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in at least one answer. | Моля попълнете поне един отговор | Details |
|
Please fill in at least one answer. Моля попълнете поне един отговор
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in at most one answer. | Моля попълнете най-много един отговор | Details |
|
Please fill in at most one answer. Моля попълнете най-много един отговор
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in at least %s answers. | Моля попълнете поне %s отговора | Details |
|
Please fill in at least %s answers. Моля попълнете поне %s отговора
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in at most %s answers. | Моля попълнете най-много %s отговора | Details |
|
Please fill in at most %s answers. Моля попълнете най-много %s отговора
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in %s answers. | Моля попълнете %s отговора | Details |
| ↑ | You have already been removed from the central participant list for this site. | Вече бяхте премахнати от централната база с респонденти на този сайт. | Details |
|
You have already been removed from the central participant list for this site. Вече бяхте премахнати от централната база с респонденти на този сайт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please upload at least %s files. | Необходимо е да бъдат качени поне %s файла | Details |
|
Please upload at least %s files. Необходимо е да бъдат качени поне %s файла
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as