Translations < Bulgarian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

← 1 … 93 94 95 96 97 … 211 →

Prio	Original string	Translation	—
	Survey %s	Проучване %s	Details
Survey %s Проучване %s Проучване %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2673 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit attribute	Редактиране на атрибут	Details
Edit attribute Редактиране на атрибут Редактиране на атрибут You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please contact your LimeSurvey administrator for your password.	Свържете се с администратора на LimeSurvey за своята парола.	Details
Please contact your LimeSurvey administrator for your password. Свържете се с администратора на LimeSurvey за своята парола. Свържете се с администратора на LimeSurvey за своята парола. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI References: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participant	Добавяне на участник	Details
Add participant Добавяне на участник Добавяне на участник You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: tnovakova References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:4 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:128 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field.	Ако избирате '%s' тогава моля, попълнете Вашия отговор в полето.	Details
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. Ако избирате '%s' тогава моля, попълнете Вашия отговор в полето. Ако избирате '%s' тогава моля, попълнете Вашия отговор в полето. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: YanaTsoneva References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3088 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6378 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sending reminders...	Изпращане на напомняния...	Details
Sending reminders... Изпращане на напомняния... Изпращане на напомняния... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI References: application/views/admin/token/emailpost.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Serbian (Latin)	Сръбски (Латиница)	Details
Serbian (Latin) Сръбски (Латиница) Сръбски (Латиница) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: tnovakova References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:849 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Serbian (Cyrillic)	Сръбски (Кирилица)	Details
Serbian (Cyrillic) Сръбски (Кирилица) Сръбски (Кирилица) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: tnovakova References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:841 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Three	Три	Details
Three Три Три You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: tnovakova References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:84 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Two	Две	Details
Two Две Две You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: tnovakova References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:83 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	One	Едно	Details
One Едно Едно You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: tnovakova References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:82 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How many roads must a man walk down?	Колко пътя трябва да извърви човек?	Details
How many roads must a man walk down? Колко пътя трябва да извърви човек? Колко пътя трябва да извърви човек? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:1164 themes/survey/bootswatch/config.xml:347 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:516 themes/survey/vanilla/config.xml:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration email subject	Тема на регистрационния и-мейл	Details
Registration email subject Тема на регистрационния и-мейл Тема на регистрационния и-мейл You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: tnovakova References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:132 application/models/services/QuickTranslation.php:508 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirmation email subject	Тема на и-мейл за потвърждение	Details
Confirmation email subject Тема на и-мейл за потвърждение Тема на и-мейл за потвърждение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: tnovakova References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:122 application/models/services/QuickTranslation.php:506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder email subject	Тема на и-мейл за напомняне	Details
Reminder email subject Тема на и-мейл за напомняне Тема на и-мейл за напомняне You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: tnovakova References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:112 application/models/services/QuickTranslation.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 93 94 95 96 97 … 211 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta