| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Warning: original survey theme doesn't exist! | Предупреждение: оригиналната тема на анкетата не съществува. | Details | |
|
Warning: original survey theme doesn't exist! Предупреждение: оригиналната тема на анкетата не съществува.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma. | Въведете списък с идентификатори на отговори, които трябва да бъдат изтрити, разделени със запетая. | Details | |
|
Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma. Въведете списък с идентификатори на отговори, които трябва да бъдат изтрити, разделени със запетая.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact %s to report this problem. | Моля, свържете се с %s, за да докладвате този проблем. | Details | |
|
Please contact %s to report this problem. Моля, свържете се с %s, за да докладвате този проблем.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An internal error occurred while the Web server was processing your request. | Появи се вътрешна грешка при обработването на вашата заявка. | Details | |
|
An internal error occurred while the Web server was processing your request. Появи се вътрешна грешка при обработването на вашата заявка.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 500: Internal Server Error | 500: вътрешна грешка на сървъра | Details | |
|
500: Internal Server Error 500: вътрешна грешка на сървъра
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you entered the URL manually please check your spelling and try again. | Ако сте въвели URL адреса ръчно, проверете правописа си и опитайте отново. | Details | |
|
If you entered the URL manually please check your spelling and try again. Ако сте въвели URL адреса ръчно, проверете правописа си и опитайте отново.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The requested URL was not found on this server. | Заявеният URL адрес не е намерен на този сървър. | Details | |
|
The requested URL was not found on this server. Заявеният URL адрес не е намерен на този сървър.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 403: Forbidden | 403: забранени | Details | |
| 401: Unauthorized | 401: неразрешени | Details | |
| Please do not repeat the request without modifications. | Не повтаряйте заявката без промени. | Details | |
|
Please do not repeat the request without modifications. Не повтаряйте заявката без промени.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The request could not be understood by the server due to malformed syntax. | Заявката не може да бъде изпълнена от сървъра поради грешка в синтаксиса. | Details | |
|
The request could not be understood by the server due to malformed syntax. Заявката не може да бъде изпълнена от сървъра поради грешка в синтаксиса.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 400: Bad Request | 400: Лоша заявка | Details | |
| If you think this is a server error, please contact %s. | Ако мислите, че това е сървърна грешка, моля, свържете се с %s. | Details | |
|
If you think this is a server error, please contact %s. Ако мислите, че това е сървърна грешка, моля, свържете се с %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collapsible text | Свиващ се текст | Details | |
| Show privacy policy text with mandatory checkbox: | Показване на текста на правилата за поверителност със задължително поле за отметка: | Details | |
|
Show privacy policy text with mandatory checkbox: Показване на текста на правилата за поверителност със задължително поле за отметка:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as