| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display my CPDB participants | Показване на моите участници в CPDB | Details | |
|
Display my CPDB participants Показване на моите участници в CPDB
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. | Внимание! Имейл адресът на администратора не е запазен, защото е невалиден. | Details | |
|
Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. Внимание! Имейл адресът на администратора не е запазен, защото е невалиден.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). | Името на иконата трябва да бъде просто име на класа (буквено-цифрово, интервал, минус и долна черта). | Details | |
|
Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). Името на иконата трябва да бъде просто име на класа (буквено-цифрово, интервал, минус и долна черта).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. | С продължаването на тази анкета вие одобрявате правилата за защита на данните на доставчика на услуги. | Details | |
|
By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. С продължаването на тази анкета вие одобрявате правилата за защита на данните на доставчика на услуги.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. | Това е анонимно проучване. Атрибутите на респондентите може да бъдат използване само в неанонимни проучвания. | Details | |
|
This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. Това е анонимно проучване. Атрибутите на респондентите може да бъдат използване само в неанонимни проучвания.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group relevance: | Релевантност на групата: | Details | |
| Top 2, Middle, Bottom 2 | Горна част 2, Средна част, Долна част 2 | Details | |
|
Top 2, Middle, Bottom 2 Горна част 2, Средна част, Долна част 2
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| gross | бруто | Details | |
| valid | валидно | Details | |
| Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) | Връщане на списък на retAttr от sgqa1...sgqaN, които отговарят на критериите (стойност на операцията cmpAttr) | Details | |
|
Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) Връщане на списък на retAttr от sgqa1...sgqaN, които отговарят на критериите (стойност на операцията cmpAttr)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group is empty | Групата с въпроси е празна. | Details | |
| Invalid datetime %s value for %s | Невалидна %s стойност за дата и час за %s | Details | |
|
Invalid datetime %s value for %s Невалидна %s стойност за дата и час за %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid numeric value for %s | Невалидна цифрова стойност за %s | Details | |
|
Invalid numeric value for %s Невалидна цифрова стойност за %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Variable not found: %s | Променливата не е открита: %s | Details | |
| Unable to use %s in anonymized survey. | Не може да се използва %s в анонимизирана анкета. | Details | |
|
Unable to use %s in anonymized survey. Не може да се използва %s в анонимизирана анкета.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as