| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select date range | Изберете период | Details | |
| Add a column with the participant-specific survey URL (including the access code). | Добавя колона с URL адрес на проучването, специфичен за участника (включително кода за достъп). | Details | |
|
Add a column with the participant-specific survey URL (including the access code). Добавя колона с URL адрес на проучването, специфичен за участника (включително кода за достъп).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include survey link | Включи връзка към проучването | Details | |
| Include survey link: | Включи връзка към проучването: | Details | |
| %s is required | %s е задължително | Details | |
| %s doesn't match expected pattern. | %s не съответства на очаквания шаблон. | Details | |
|
%s doesn't match expected pattern. %s не съответства на очаквания шаблон.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s is not in the list. | %s не е в списъка. | Details | |
| %s must be numeric. | %s трябва да бъде число. | Details | |
| %s must be lower than %s. | %s трябва да бъде по-малко от %s. | Details | |
|
%s must be lower than %s. %s трябва да бъде по-малко от %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be higher than %s. | %s трябва да бъде по-голямо от %s. | Details | |
|
%s must be higher than %s. %s трябва да бъде по-голямо от %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be between %s and %s. | %s трябва да бъде между %s и %s. | Details | |
|
%s must be between %s and %s. %s трябва да бъде между %s и %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s length must be between %d and %d. | Дължината на %s трябва да бъде между %d и %d. | Details | |
|
%s length must be between %d and %d. Дължината на %s трябва да бъде между %d и %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact an administrator to perform a database integrity check or deactivate and reactivate your survey to reset the response database. | Моля, свържете се с администратор, за да извърши проверка на целостта на базата данни, или деактивирайте и активирайте отново проучването, за да нулирате базата данни с отговори. | Details | |
|
Please contact an administrator to perform a database integrity check or deactivate and reactivate your survey to reset the response database. Моля, свържете се с администратор, за да извърши проверка на целостта на базата данни, или деактивирайте и активирайте отново проучването, за да нулирате базата данни с отговори.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can resolve this issue by %sperforming a data integrity check%s or by deactivating and reactivating your survey to reset the response database. | Можете да решите проблема, като %sизвършите проверка на целостта на данните%s или като деактивирате и активирате отново проучването, за да нулирате базата данни с отговори. | Details | |
|
You can resolve this issue by %sperforming a data integrity check%s or by deactivating and reactivating your survey to reset the response database. Можете да решите проблема, като %sизвършите проверка на целостта на данните%s или като деактивирате и активирате отново проучването, за да нулирате базата данни с отговори.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A problem has been detected with the survey database. | Открит е проблем с базата данни на проучването. | Details | |
|
A problem has been detected with the survey database. Открит е проблем с базата данни на проучването.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as