Translations < Bulgarian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

← 1 … 29 30 31 32 33 … 233 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	Edit	Редактиране	Details
Edit Редактиране Редактиране You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI Approved by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:428 application/controllers/UploaderController.php:421 application/models/Assessment.php:106 application/models/Box.php:162 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionTopbarRight_view.php:17 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupTopbarRight_view.php:9 application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:88 application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:147 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Title	Заглавие	Details
Title Заглавие Заглавие You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:283 application/controllers/UploaderController.php:408 application/controllers/admin/DataEntry.php:1152 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:11 application/models/Notification.php:166 application/models/Survey.php:1749 application/models/Surveymenu.php:334 application/models/SurveymenuEntries.php:210 application/models/SurveysGroups.php:98 application/models/SurveysGroups.php:140 application/models/TutorialEntry.php:60 application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:26 application/views/admin/notification/index.php:26 application/views/homepageSettings/index.php:48 application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:14 application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:38 application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:84 editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadItem.js:69 editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadParticipantView.js:39 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:217 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesTable/FileInfoCell.js:47 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Maximum	Максимум	Details
Maximum Максимум Максимум You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:312 application/helpers/admin/statistics_helper.php:853 application/helpers/userstatistics_helper.php:823 application/models/Assessment.php:85 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Minimum	Минимум	Details
Minimum Минимум Минимум You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:312 application/helpers/admin/statistics_helper.php:815 application/helpers/userstatistics_helper.php:794 application/models/Assessment.php:84 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	You can upload %s under %s KB each.	Можете да качите %s файла, всеки от които е под %s килобайта.	Details
You can upload %s under %s KB each. Можете да качите %s файла, всеки от които е под %s килобайта. Можете да качите %s файла, всеки от които е под %s килобайта. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.twig:30 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit?	Нужно е да качите още %s файл(а) за този въпрос. Сигурни ли сте, че искате да излезете?	Details
You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit? Нужно е да качите още %s файл(а) за този въпрос.↵ Сигурни ли сте, че искате да излезете? Нужно е да качите още %s файл(а) за този въпрос. Сигурни ли сте, че искате да излезете? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:419 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey.	Максималният брой файлове са качени. Можете да се върнете към проучването.	Details
The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. Максималният брой файлове са качени. Можете да се върнете към проучването. Максималният брой файлове са качени. Можете да се върнете към проучването. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:417 application/controllers/UploaderController.php:418 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey.	Ако желаете, можете да качите още %s файл(а); в противен случай можете да се върнете към проучването.	Details
If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey. Ако желаете, можете да качите още %s файл(а); в противен случай можете да се върнете към проучването. Ако желаете, можете да качите още %s файл(а); в противен случай можете да се върнете към проучването. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:416 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please upload %s more file(s).	Моля качете още %s файл(а).	Details
Please upload %s more file(s). Моля качете още %s файл(а). Моля качете още %s файл(а). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:415 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Select file	Избор на файл	Details
Select file Избор на файл Избор на файл You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI Approved by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:414 application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.twig:28 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Uploading	Качване	Details
Uploading Качване Качване You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI Approved by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:413 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Sorry, only %s files can be uploaded for this question!	Съжаляваме, само %s файла могат да бъдат качени за този въпрос!	Details
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! Съжаляваме, само %s файла могат да бъдат качени за този въпрос! Съжаляваме, само %s файла могат да бъдат качени за този въпрос! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:412 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Sorry, no more files can be uploaded!	Съжаляваме, не можете да качвате повече файлове!	Details
Sorry, no more files can be uploaded! Съжаляваме, не можете да качвате повече файлове! Съжаляваме, не можете да качвате повече файлове! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:411 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Comment	Коментар	Details
Comment Коментар Коментар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:294 application/controllers/UploaderController.php:409 application/controllers/admin/DataEntry.php:1155 application/helpers/common_helper.php:1872 application/helpers/common_helper.php:2182 application/helpers/export_helper.php:1387 application/helpers/update/updatedb_helper.php:913 application/helpers/update/updatedb_helper.php:1169 application/helpers/update/updates/Update_700.php:718 application/helpers/update/updates/Update_700.php:998 application/views/admin/dataentry/content_view.php:219 application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:41 application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:85 editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadItem.js:80 editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadParticipantView.js:47 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:229 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/QuestionComments.js:45 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesTable/FileInfoCell.js:38 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Sorry, there was an error uploading your file.	За съжаление възникна грешка при качването на файла	Details
Sorry, there was an error uploading your file. За съжаление възникна грешка при качването на файла За съжаление възникна грешка при качването на файла You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI Approved by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:134 application/controllers/UploaderController.php:164 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 29 30 31 32 33 … 233 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta