Translations < Bulgarian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

← 1 … 200 201 202 203 204 … 211 →

Prio	Original string	Translation	—
	Same	Същият	Details
Same Същият Същият You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:1255 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:331 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:971 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:984 application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:240 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:302 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1298 application/helpers/common_helper.php:1138 application/helpers/export_helper.php:417 application/helpers/export_helper.php:2028 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3363 application/helpers/userstatistics_helper.php:1210 application/models/services/SurveyCondition.php:734 application/views/admin/dataentry/content_view.php:713 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:617 application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/answer_row.twig:61 application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/cells/thead.twig:10 editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/increaseDecreaseTypeHandler.js:15 editor/src/components/QuestionsParticipantMode/ArrayParticipantMode/ArrayParticipantMode.js:224 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:10 themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Increase	Увеличава	Details
Increase Увеличава Увеличава You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:1254 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:325 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:970 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:983 application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:236 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:298 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1297 application/helpers/common_helper.php:1132 application/helpers/export_helper.php:416 application/helpers/export_helper.php:2028 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3362 application/helpers/userstatistics_helper.php:1209 application/models/services/SurveyCondition.php:733 application/views/admin/dataentry/content_view.php:712 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:610 application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/answer_row.twig:46 application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/cells/thead.twig:9 editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/increaseDecreaseTypeHandler.js:14 editor/src/components/QuestionsParticipantMode/ArrayParticipantMode/ArrayParticipantMode.js:221 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:8 themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue	Продължаване	Details
Continue Продължаване Продължаване You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:3084 application/controllers/admin/Tokens.php:3142 application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/deleteUserResult.php:11 application/views/admin/authentication/message.php:45 application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:86 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:94 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:183 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:15 application/views/admin/token/emailpost.php:23 application/views/admin/token/emailwarning.php:15 application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:102 application/views/admin/update/updater/steps/_change_log.php:67 application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:224 application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:56 application/views/admin/update/updater/welcome/_key_updated.php:17 application/views/admin/update/updater/welcome/_updater_update.php:30 application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:108 application/views/quotas/newanswererror_view.php:11 application/views/quotas/newanswertwo_view.php:18 editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyStatusSwitchPopupFooter.js:37 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:72 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:110 themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:71 themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:120 themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uncertain	Неопределен	Details
Uncertain Неопределен Неопределен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:1225 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:315 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:940 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:954 application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:231 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:293 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1281 application/helpers/common_helper.php:1125 application/helpers/export_helper.php:413 application/helpers/export_helper.php:2023 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3359 application/helpers/userstatistics_helper.php:1197 application/models/services/SurveyCondition.php:728 application/views/admin/dataentry/content_view.php:689 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:563 application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/answer_row.twig:59 application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/cells/thead.twig:10 editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/yesNoUncertainTypeHandler.js:15 editor/src/components/QuestionsParticipantMode/ArrayParticipantMode/ArrayParticipantMode.js:223 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-yes-uncertain-no.twig:12 themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-yes-uncertain-no.twig:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not found	Не е намерен	Details
Not found Не е намерен Не е намерен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/SurveyCondition.php:1543 application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	or	или	Details
or или или You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:212 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:449 application/models/services/SurveyCondition.php:1474 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	and	и	Details
and и и You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:225 application/models/services/SurveyCondition.php:1472 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario?	Сигурни ли сте, че желаете да изтриете всички зададени състояния в този сценарий?	Details
Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? Сигурни ли сте, че желаете да изтриете всички зададени състояния в този сценарий? Сигурни ли сте, че желаете да изтриете всички зададени състояния в този сценарий? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OR	ИЛИ	Details
OR ИЛИ ИЛИ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:22 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionItem.js:49 editor/src/components/QuestionTypes/RankingQuestion/RankingQuestionSubquestion.js:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After	След	Details
After След След You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:18 application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current	Текущ	Details
Current Текущ Текущ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:16 application/views/installer/precheck_view.php:30 application/views/installer/precheck_view.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Before	Преди	Details
Before Преди Преди You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single checkbox	Единична отметка	Details
Single checkbox Единична отметка Единична отметка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/SurveyCondition.php:932 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group of checkboxes	Група от отметки	Details
Group of checkboxes Група от отметки Група от отметки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/SurveyCondition.php:918 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No conditions could be copied (due to duplicates)	Никакви състояния не можаха да бъдат копирани (заради дублирания)	Details
No conditions could be copied (due to duplicates) Никакви състояния не можаха да бъдат копирани (заради дублирания) Никакви състояния не можаха да бъдат копирани (заради дублирания) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/SurveyCondition.php:534 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 200 201 202 203 204 … 211 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta