| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Email error message %s | Съобщение за грешка в имейла %s | Details |
| ↑ | Condition [Validation] (Default value) | Условие [Валидиране] (Стандартна стойност) | Details |
|
Condition [Validation] (Default value) Условие [Валидиране] (Стандартна стойност)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | {n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. | {n} въпрос съдържа предупреждения, които трябва да бъдат проверени.|{n} въпроса съдържат предупреждения, които трябва да бъдат проверени. | Details |
|
{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. {n} въпрос съдържа предупреждения, които трябва да бъдат проверени.|{n} въпроса съдържат предупреждения, които трябва да бъдат проверени.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Export these responses as queXML PDF: | Експортиране на тези отговори като queXML PDF: | Details |
|
Export these responses as queXML PDF: Експортиране на тези отговори като queXML PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, unable to check extension of this file type %s. | За съжаление, разширението на този тип файл %s не може да бъде проверено. | Details |
|
Sorry, unable to check extension of this file type %s. За съжаление, разширението на този тип файл %s не може да бъде проверено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. | Съжаляваме! Възникна грешка при качването на вашия файл, код на грешка: %s. | Details |
|
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. Съжаляваме! Възникна грешка при качването на вашия файл, код на грешка: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. | С продължаването на тази анкета вие одобрявате правилата за защита на данните на доставчика на услуги. | Details |
|
By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. С продължаването на тази анкета вие одобрявате правилата за защита на данните на доставчика на услуги.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This group is empty | Групата с въпроси е празна. | Details |
| ↑ | Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. | Вашите отговори не са запазени. Моля, свържете се с администратора на проучването. | Details |
|
Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. Вашите отговори не са запазени. Моля, свържете се с администратора на проучването.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. | Забележка: автоматично зареждане на крайния URL адрес работи само ако анкетата е активирана. | Details |
|
Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. Забележка: автоматично зареждане на крайния URL адрес работи само ако анкетата е активирана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This action need to be confirmed. | Това действие трябва да бъде потвърдено. | Details |
|
This action need to be confirmed. Това действие трябва да бъде потвърдено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Fields marked with an asterisk are mandatory. | Полетата със звезда са задължителни. | Details |
|
Fields marked with an asterisk are mandatory. Полетата със звезда са задължителни.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Date %s is invalid, please review your answer. | Датата %s е невалидна. Прегледайте отговора си. | Details |
|
Date %s is invalid, please review your answer. Датата %s е невалидна. Прегледайте отговора си.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Save as PDF | Записване като PDF | Details |
| ↑ | (This question is mandatory) | (Този въпрос е задължителен) | Details |
|
(This question is mandatory) (Този въпрос е задължителен)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as