Translations < Bulgarian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

← 1 … 158 159 160 161 162 … 211 →

Prio	Original string	Translation	—
	General settings	Общи настройки	Details
General settings Общи настройки Общи настройки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:1537 application/views/questionAdministration/generalSettings.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete this theme?	Сигурни ли сте, че желаете да изтриете тези въпросници?	Details
Are you sure you want to delete this theme? Сигурни ли сте, че желаете да изтриете тези въпросници? Сигурни ли сте, че желаете да изтриете тези въпросници? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:83 application/views/themeOptions/index.php:115 application/views/themeOptions/index.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Option	Настройки	Details
Option Настройки Настройки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: DCLXVI Approved by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Help	Помощ	Details
Help Помощ Помощ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:79 application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:6 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:71 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:6 application/views/admin/super/_help_menu.php:5 application/views/questionAdministration/textElements.php:10 editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have to enter a valid parameter name.	Трябва да въвдете валидно име на параметър.	Details
You have to enter a valid parameter name. Трябва да въвдете валидно име на параметър. Трябва да въвдете валидно име на параметър. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No parameters defined	Няма дефинирани параметри	Details
No parameters defined Няма дефинирани параметри Няма дефинирани параметри You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3513 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Target (sub-)question:	Целеви (под)въпроси:	Details
Target (sub-)question: Целеви (под)въпроси: Целеви (под)въпроси: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parameter name:	Име на параметър:	Details
Parameter name: Име на параметър: Име на параметър: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Insert a new answer option after this one	Вмъкнете нова опция за отговор след тази	Details
Insert a new answer option after this one Вмъкнете нова опция за отговор след тази Вмъкнете нова опция за отговор след тази You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:34 Date added (local): Calculating... Translated by: tsb03varna Approved by: c_schmitz References: application/helpers/twig_translation_helper.php:35 application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please check at least one item.	Моля отметнете поне един елемент.	Details
Please check at least one item. Моля отметнете поне един елемент. Моля отметнете поне един елемент. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:30 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group ID	Код на групата с въпроси	Details
Question group ID Код на групата с въпроси Код на групата с въпроси You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:34 Date added (local): Calculating... Translated by: peterx Approved by: c_schmitz References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:440 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:455 editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey URL	URL на въпросника	Details
Survey URL URL на въпросника URL на въпросника You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:376 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:396 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:416 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:194 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Public statistics	Публични статистики?	Details
Public statistics Публични статистики? Публични статистики? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:296 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:307 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:421 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:427 themes/survey/bootswatch/config.xml:287 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:436 themes/survey/vanilla/config.xml:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick-add subquestion	Бързо добавяне на подвъпроси	Details
Quick-add subquestion Бързо добавяне на подвъпроси Бързо добавяне на подвъпроси You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You cannot delete the last subquestion.	Не можете да изтриете последния подвъпрос.	Details
You cannot delete the last subquestion. Не можете да изтриете последния подвъпрос. Не можете да изтриете последния подвъпрос. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 158 159 160 161 162 … 211 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta