LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,973) Translated (3,153) Untranslated (2,650) Waiting (0) Fuzzy (170) Warnings (0)
1 152 153 154 155 156 211
Prio Original string Translation
Please check the format of your answer. Моля, проверете формата на Вашия отговор. Details

Please check the format of your answer.

Моля, проверете формата на Вашия отговор.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tnovakova
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must equal %s. Сумата от всички отговори трябва да бъде равна на %s. Details

The sum must equal %s.

Сумата от всички отговори трябва да бъде равна на %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tnovakova
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be between %s and %s Сумата от всички отговори трябва да бъде между %s и %s Details

The sum must be between %s and %s

Сумата от всички отговори трябва да бъде между %s и %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tnovakova
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be between %s and %s Всеки отговор трябва да бъде между %s и %s Details

Each answer must be between %s and %s

Всеки отговор трябва да бъде между %s и %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tnovakova
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid PERL Regular Expression: %s Невалиден регулярен израз на PERL: %s Details

Invalid PERL Regular Expression: %s

Невалиден регулярен израз на PERL: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bmtteam
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tried to pop value off of empty stack Опит за изскачане на стойност от празна група Details

Tried to pop value off of empty stack

Опит за изскачане на стойност от празна група
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s Функцията поддържа толкова много аргументи, където -1=неограничено: %s Details

Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s

Функцията поддържа толкова много аргументи, където -1=неограничено: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Function does not support %s arguments Функцията не поддържа %s аргумента Details

Function does not support %s arguments

Функцията не поддържа %s аргумента
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tnovakova
References:
Priority:
normal
More links:
Missing %s closing right parentheses Липсващи %s затварящи десни скоби Details

Missing %s closing right parentheses

Липсващи %s затварящи десни скоби
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unsupported syntax Неподдържан синтаксис Details

Unsupported syntax

Неподдържан синтаксис
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DCLXVI
References:
Priority:
normal
More links:
Extra right parentheses detected Открити са допълнителни десни скоби Details

Extra right parentheses detected

Открити са допълнителни десни скоби
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expected right parentheses Очаквани десни скоби Details

Expected right parentheses

Очаквани десни скоби
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tsb03varna
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extra comma found in function Открита е допълнителна запетая във функцията Details

Extra comma found in function

Открита е допълнителна запетая във функцията
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expected left parentheses after function name Очаквани леви скоби след име на функция Details

Expected left parentheses after function name

Очаквани леви скоби след име на функция
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined function Недефинирана функция Details

Undefined function

Недефинирана функция
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tnovakova
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 152 153 154 155 156 211

Export as