LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (3,482) • Untranslated (0) • Waiting (2,659) • Fuzzy (176) • Warnings (0)
1 … 106 107 108 109 110 … 233
Prio Original string Translation —
Random order: Произволна подредба: Details

Random order:

Произволна подредба:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display chart: Покажи диаграма: Details

Display chart:

Покажи диаграма:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group for those question Задаване на група за този въпрос Details

Set question group for those question

Задаване на група за този въпрос
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSS class(es): CSS класове Details

CSS class(es):

CSS класове
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set "Mandatory" state Задаване на състояние "Задължителен" Details

Set "Mandatory" state

Задаване на състояние "Задължителен"
You have to log in to edit this translation.
Set question group Задаване на група Details

Set question group

Задаване на група
You have to log in to edit this translation.
Set question group and position Задаване на група и позиция Details

Set question group and position

Задаване на група и позиция
You have to log in to edit this translation.
Delete question(s) Изтриване на въпроси(и) Details

Delete question(s)

Изтриване на въпроси(и)
You have to log in to edit this translation.
Selected question(s)... Избран(и) въпрос(и) Details

Selected question(s)...

Избран(и) въпрос(и)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown error while reading the file, no survey created. Неизвестна грешка при четене на файла. Не е създадена анкета. Details

Unknown error while reading the file, no survey created.

Неизвестна грешка при четене на файла. Не е създадена анкета.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have the required ZIP library installed in PHP. Не разполагате с необходимата ZIP библиотека, инсталирана в PHP. Details

You do not have the required ZIP library installed in PHP.

Не разполагате с необходимата ZIP библиотека, инсталирана в PHP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Upload a file (maximum size: %d MB): Качване на файл (максимален размер: %d MB): Details

Upload a file (maximum size: %d MB):

Качване на файл (максимален размер: %d MB):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) Избери файл със структура на проучване (*.lss, *.txt) или архив на проучване (*.lsa) (максимален размер на файла: %01.2f MB) Details

Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB)

Избери файл със структура на проучване (*.lss, *.txt) или архив на проучване (*.lsa) (максимален размер на файла: %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = ) Можете да използвате оператори във филтрите за търсене (напр.: >, <, >=, <=,=) Details

You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = )

Можете да използвате оператори във филтрите за търсене (напр.: >, <, >=, <=,=)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert resource links and expression fields? Конвертиране на връзките към ресурси и полетата с регулярни изрази и формули? Details

Convert resource links and expression fields?

Конвертиране на връзките към ресурси и полетата с регулярни изрази и формули?
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 106 107 108 109 110 … 233

Export as