LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Amharic

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (85) • Untranslated (6,200) • Waiting (0) • Fuzzy (34) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 6
Prio Original string Translation —
↑ Title ርእስ Details

Title

ርእስ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ OK እሺ Details

OK

እሺ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dereje
References:
Priority:
high
More links:
↑ Submit መጨረሻ Details

Submit

መጨረሻ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Submit your answers መጨረሻ Details

Submit your answers

መጨረሻ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ No አይ Details

No

አይ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Yes አዎ Details

Yes

አዎ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Back Details

Back

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please choose... እባክዎ ይምረጡ Details

Please choose...

እባክዎ ይምረጡ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Other: ሌላ ካለ ይግለጹ Details

Other:

ሌላ ካለ ይግለጹ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ No answer መልስ የለም Details

No answer

መልስ የለም
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Session writable ለጽሁፈ የተዘጋጀ ከፈለ ጊዜ Details

Session writable

ለጽሁፈ የተዘጋጀ ከፈለ ጊዜ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hizkiel
References:
Priority:
normal
More links:
Start language: ቋንቋውን ጀምር: Details

Start language:

ቋንቋውን ጀምር:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Close editor አርታኢውን መዝጋት Details

Close editor

አርታኢውን መዝጋት
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
HTML editor የኤችኤምኤል አርታኢ Details

HTML editor

የኤችኤምኤል አርታኢ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant ተሳታፊዎች ጨምር Details

Add participant

ተሳታፊዎች ጨምር
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 … 6

Export as