| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. | Owodwa noma eminingi yalemibuzo ephoqikili ukuphendulwa ayiphenduliwe. Ngege ukwazi ukuqhubeka nokuvala leliwindi. | Details | |
|
One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. Owodwa noma eminingi yalemibuzo ephoqikili ukuphendulwa ayiphenduliwe. Ngege ukwazi ukuqhubeka nokuvala leliwindi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. | Owodwa noma eminingi yalemibuzo ephoqikili ukuphendulwa ayiphenduliwe. Ngege ukwazi ukuqhubeka nokuvala leliwindi. | Details | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Owodwa noma eminingi yalemibuzo ephoqikili ukuphendulwa ayiphenduliwe. Ngege ukwazi ukuqhubeka nokuvala leliwindi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | Hambisa izimpendulo zakho | Details | |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. Hambisa izimpendulo zakho
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit your answers | Hambisa izimpendulo zakho | Details | |
| This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid group number for this survey: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| View the statistics for this survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Print your answers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Your survey responses have been recorded. | Izimpendulo zakho sezigciniwe. | Details | |
|
Your survey responses have been recorded. Izimpendulo zakho sezigciniwe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you! | Siyabonga! | Details | |
| Did Not Save | Awuzigcinanga izimpendulo | Details | |
| Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add questions | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You need to add question groups | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey cannot be activated yet. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as