LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,379) Translated (5,195) Untranslated (40) Waiting (71) Fuzzy (82) Warnings (0)
1 91 92 93 94 95 360
Prio Original string Translation
Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum. 带有数字值的+的用法,请参阅有关总和用法的手册。 Details

Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum.

带有数字值的+的用法,请参阅有关总和用法的手册。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. 该表达式使用可能无效的比较。您确定不是要进行数值比较吗?有关更多信息,请参见手册。 Details

This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information.

该表达式使用可能无效的比较。您确定不是要进行数值比较吗?有关更多信息,请参见手册。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. 这个问题至少有{n}个警告。|这个问题至少有{n}个警告。 Details

This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings.

这个问题至少有{n}个警告。|这个问题至少有{n}个警告。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. {n}个问题包含需要验证的警告。| {n}个问题包含需要验证的警告。 Details

{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified.

{n}个问题包含需要验证的警告。| {n}个问题包含需要验证的警告。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid language 语言无效 Details

Invalid language

语言无效
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this entry and related response 删除此项和相关回复 Details

Delete this entry and related response

删除此项和相关回复
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Edit response 编辑回应 Details

Edit response

编辑回应
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Saved response deleted. 保存的回复已删除。 Details

Saved response deleted.

保存的回复已删除。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete saved response. 无法删除已保存的回复。 Details

Unable to delete saved response.

无法删除已保存的回复。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Saved response not found 找不到已保存的回复 Details

Saved response not found

找不到已保存的回复
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
End url 结束URL Details

End url

结束URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NSRCRUC
References:
Priority:
normal
More links:
Quotas exceeded 超出配额 Details

Quotas exceeded

超出配额
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations. 圆润的主题,可灵活使用。该主题提供单色变化和许多用于轻松自定义的选项。 Details

A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations.

圆润的主题,可灵活使用。该主题提供单色变化和许多用于轻松自定义的选项。
You have to log in to edit this translation.
Miscellaneous files 杂项文件 Details

Miscellaneous files

杂项文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme. 一个简洁明了的基础设置,开发人员可以使用它来创建自己的基于 Bootstrap 的主题。 Details

A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme.

一个简洁明了的基础设置,开发人员可以使用它来创建自己的基于 Bootstrap 的主题。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-24 05:39:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 91 92 93 94 95 360

Export as