Translations < Chinese (Simplified) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

← 1 … 374 375 376 377 378 … 382 →

Prio	Original string	Translation	—
	Email	电子邮件	Details
Email 电子邮件电子邮件 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:190 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:118 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:110 application/models/User.php:178 application/models/User.php:797 application/models/User.php:893 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:78 application/views/admin/user/modifyuser.php:37 application/views/responses/partial/responseListTable.php:183 application/views/responses/partial/responseListTable.php:192 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last name	姓	Details
Last name 姓姓 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:189 application/helpers/common_helper.php:2956 application/models/Participant.php:196 application/models/ParticipantShare.php:233 application/models/Token.php:93 application/models/TokenDynamic.php:643 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:27 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:7 application/views/admin/token/dummytokenform.php:50 application/views/responses/partial/responseListTable.php:169 application/views/responses/partial/responseListTable.php:179 tmp/runtime/twig_cache/00/00a074f975cf8d42a9f55050e41a8489.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	First name	名	Details
First name 名名 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:188 application/helpers/common_helper.php:2951 application/models/Participant.php:195 application/models/ParticipantShare.php:238 application/models/Token.php:92 application/models/TokenDynamic.php:636 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:24 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:3 application/views/admin/token/dummytokenform.php:42 application/views/responses/partial/responseListTable.php:155 application/views/responses/partial/responseListTable.php:165 tmp/runtime/twig_cache/00/00a074f975cf8d42a9f55050e41a8489.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There is no matching survey.	找不到匹配的调查。	Details
There is no matching survey. 找不到匹配的调查。找不到匹配的调查。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1003 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This survey has not been activated. There are no results to browse.	本调查尚未启用，没有结果可浏览。	Details
This survey has not been activated. There are no results to browse. 本调查尚未启用，没有结果可浏览。本调查尚未启用，没有结果可浏览。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:1069 application/controllers/admin/DataEntry.php:550 application/models/Surveymenu.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse responses	浏览反馈	Details
Browse responses 浏览反馈浏览反馈 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: yooyooh References: application/controllers/ResponsesController.php:53 application/controllers/ResponsesController.php:54 application/controllers/admin/DataEntry.php:304 application/controllers/admin/Export.php:238 application/controllers/admin/Export.php:239 application/controllers/admin/Export.php:384 application/controllers/admin/Export.php:385 application/controllers/admin/Export.php:632 application/controllers/admin/Export.php:633 application/controllers/admin/Saved.php:126 application/controllers/admin/Saved.php:130 application/controllers/admin/Statistics.php:837 application/controllers/admin/Statistics.php:851 application/views/admin/dataentry/delete.php:10 application/views/admin/dataentry/import_result.php:23 application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incorrect username and/or password!	用户名和/或者密码有误！	Details
Incorrect username and/or password! 用户名和/或者密码有误！用户名和/或者密码有误！ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:64 application/controllers/admin/Authentication.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reloading screen. Please wait.	界面重载，请稍候。	Details
Reloading screen. Please wait. 界面重载，请稍候。界面重载，请稍候。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome %s!	欢迎 %s！	Details
Welcome %s! 欢迎 %s！欢迎 %s！ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please log in first.	请您先登录。	Details
Please log in first. 请您先登录。请您先登录。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: yooyooh References: application/controllers/admin/Authentication.php:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username: %s	用户名：%s	Details
Username: %s 用户名：%s 用户名：%s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: yooyooh References: application/models/services/PasswordManagement.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User data	用户数据	Details
User data 用户数据用户数据 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/PasswordManagement.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logout successful.	成功登出。	Details
Logout successful. 成功登出。成功登出。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	编辑	Details
Edit 编辑编辑 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:422 application/controllers/UploaderController.php:413 application/models/Assessment.php:106 application/models/Box.php:146 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionTopbarRight_view.php:26 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupTopbarRight_view.php:20 tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:216 tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:338 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment mode not activated	评估模式未激活	Details
Assessment mode not activated 评估模式未激活评估模式未激活 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_view.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 374 375 376 377 378 … 382 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta