LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,358) • Untranslated (153) • Waiting (77) • Fuzzy (133) • Warnings (0)
1 … 359 360 361 362 363 … 382
Prio Original string Translation —
Template could not be renamed to '%s'. 模板无法更名为`%s`。 Details

Template could not be renamed to '%s'.

模板无法更名为`%s`。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
This ZIP archive contains no valid template files. Import failed. 该ZIP档不包含有效资源文件。导入失败。 Details

This ZIP archive contains no valid template files. Import failed.

该ZIP档不包含有效资源文件。导入失败。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export 导出 Details

Export

导出
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Forbidden Extension 禁用扩展 Details

Forbidden Extension

禁用扩展
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
OK 确定 Details

OK

确定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy failed 复制失败 Details

Copy failed

复制失败
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. 该文件非有效ZIP文件档。导入失败。 Details

This file is not a valid ZIP file archive. Import failed.

该文件非有效ZIP文件档。导入失败。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Template '%s' does already exist. 模板 '%s' 已经存在。 Details

Template '%s' does already exist.

模板 '%s' 已经存在。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Demo mode: Uploading templates is disabled. 演示模式：系统禁用上传文件。 Details

Demo mode: Uploading templates is disabled.

演示模式：系统禁用上传文件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions 编辑调查权限 Details

Edit survey permissions

编辑调查权限
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save Now 现在保存 Details

Save Now

现在保存
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import 导入 Details

Import

导入
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete 删除 Details

Delete

删除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update 更新 Details

Update

更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create 创建 Details

Create

创建
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 359 360 361 362 363 … 382

Export as