LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,383) Translated (5,168) Untranslated (70) Waiting (71) Fuzzy (83) Warnings (0)
1 254 255 256 257 258 360
Prio Original string Translation
Preview question 预览问题 Details

Preview question

预览问题
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leadingsoci
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Question: 问题: Details

Question:

问题:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content 不能删除此组,因为至少有一个问题的条件和此组相关 Details

Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content

不能删除此组,因为至少有一个问题的条件和此组相关
You have to log in to edit this translation.
Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? 删除题组会同时删除它包含的所有问题及答案项。您确认要继续吗? Details

Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue?

删除题组会同时删除它包含的所有问题及答案项。您确认要继续吗?
You have to log in to edit this translation.
Go to question group 转至问题组 Details

Go to question group

转至问题组
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question group import is complete. 问题组导入已完成。 Details

Question group import is complete.

问题组导入已完成。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions 条件 Details

Conditions

条件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Group 编辑组 Details

Edit Group

编辑组
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save question group 保存题组 Details

Save question group

保存题组
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Randomization group: 随机组: Details

Randomization group:

随机组:
You have to log in to edit this translation.
Required 必须的 Details

Required

必须的
You have to log in to edit this translation.
Title: 标题: Details

Title:

标题:
You have to log in to edit this translation.
Error: You have to enter a group title for each language. 错误:您必须为每个语言输入一个组标题。 Details

Error: You have to enter a group title for each language.

错误:您必须为每个语言输入一个组标题。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group 导入问题组 Details

Import question group

导入问题组
You have to log in to edit this translation.
Add question group 添加题组 Details

Add question group

添加题组
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 254 255 256 257 258 360

Export as