LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,362) Translated (5,196) Untranslated (23) Waiting (71) Fuzzy (81) Warnings (0)
1 3 4 5
Prio Original string Translation
You are not allowed to update your own roles. 您无权更新自己的角色。 Details

You are not allowed to update your own roles.

您无权更新自己的角色。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:28:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid quota ID 配额 ID 无效 Details

Invalid quota ID

配额 ID 无效
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:29:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
Quota not found. 未找到配额。 Details

Quota not found.

未找到配额。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:29:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
Quota member not found. 未找到配额成员。 Details

Quota member not found.

未找到配额成员。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:29:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
Set an empty value or 0 to disable brute force protection. Number of attempts are deleted each time. 设置空值或 0 以禁用暴力破解保护。每次错误尝试的次数都会被清除。 Details

Set an empty value or 0 to disable brute force protection. Number of attempts are deleted each time.

设置空值或 0 以禁用暴力破解保护。每次错误尝试的次数都会被清除。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
Set an empty value to disable brute force protection. Number of attempts are never checked. 设置空值以禁用暴力破解保护。不检查错误尝试次数。 Details

Set an empty value to disable brute force protection. Number of attempts are never checked.

设置空值以禁用暴力破解保护。不检查错误尝试次数。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission for this quota. 您没有此配额的权限。 Details

You do not have permission for this quota.

您没有此配额的权限。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-19 01:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
%sQuestions%s, %sgroups%s and %ssettings%s can be %sedited%s again. %sQuestions%s、%sgroups%s 和 %ssettings%s 能再次 %sedited%s 。 Details

%sQuestions%s, %sgroups%s and %ssettings%s can be %sedited%s again.

%sQuestions%s%sgroups%s%ssettings%s 能再次 %sedited%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s. A message will be displayed stating that the survey has been closed. %sparticipants%s %sCannot%s %saccessed%s。一条消息将显示问卷调查已结束。 Details

%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s. A message will be displayed stating that the survey has been closed.

%sparticipants%s %sCannot%s %saccessed%s。一条消息将显示问卷调查已结束。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings. 继承的设置来自%sglobal settings%s或%ssurvey group%s。有关继承设置的详细信息,请单击%shere%s。 Details

Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings.

继承的设置来自%sglobal settings%s%ssurvey group%s。有关继承设置的详细信息,请单击%shere%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-19 01:56:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
Created by: 创建者: Details

Created by:

创建者:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-19 01:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 3 4 5

Export as