| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters) | 每个子问题的强制性唯一字母数字（1-20 个字符） | Details | |
|
A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters) 每个子问题的强制性唯一字母数字（1-20 个字符）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters) | 每个子问题必须为字母数字（1-20 个字符） | Details | |
|
A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters) 每个子问题必须为字母数字（1-20 个字符）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Please remember to use the save button after applying the changes. | 每行输入一个标签。您可以通过用分号或制表符分隔代码和标签文本来提供代码。对于多语言调查，您可以将翻译添加到同一行，并用分号或制表符分隔。请在应用更改后保存。 | Details | |
|
Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Please remember to use the save button after applying the changes. 每行输入一个标签。您可以通过用分号或制表符分隔代码和标签文本来提供代码。对于多语言调查，您可以将翻译添加到同一行，并用分号或制表符分隔。请在应用更改后保存。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add labels | 快速添加标签 | Details | |
| Reassign this question to another group by selecting a new one | 通过选择一个新问题将此问题重新分配给另一组 | Details | |
|
Reassign this question to another group by selecting a new one 通过选择一个新问题将此问题重新分配给另一组
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme '%s' was not found. | 未找到主题‘%s’。 | Details | |
| Hausa | 豪萨语 | Details | |
| The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return. | 该值不能以 =、+、-、@、TAB 或回车符开头。 | Details | |
|
The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return. 该值不能以 =、+、-、@、TAB 或回车符开头。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to deactivate this user? | 您想停用该用户吗？ | Details | |
| Do you want to activate this user? | 您想启用该用户吗？ | Details | |
| Deactivate user | 停用用户 | Details | |
| Activate user | 启用用户 | Details | |
| You can always make changes to the %stheme%s and customise questions of this %stemplate%s | 您随时可以更改 %stheme%s 并自定义此 %stemplate%s 的问题 | Details | |
|
You can always make changes to the %stheme%s and customise questions of this %stemplate%s 您随时可以更改 %stheme%s 并自定义此 %stemplate%s 的问题
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to view this user group. | 您无权查看该用户组。 | Details | |
|
You do not have permission to view this user group. 您无权查看该用户组。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit status | 编辑状态 | Details | |
Export as