LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,399) Untranslated (140) Waiting (77) Fuzzy (130) Warnings (0)
1 7 8 9
Prio Original string Translation
%s old response(s) and according %s timings were successfully imported. %s的旧反馈和相关已成功导入。 Details

%s old response(s) and according %s timings were successfully imported.

%s的旧反馈和相关已成功导入。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey group permissions were successfully updated. 调查权限已成功更新。 Details

Survey group permissions were successfully updated.

调查权限已成功更新。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A participant list has been created for this survey. 已经为此调查创建了操作代码表。 Details

A participant list has been created for this survey.

已经为此调查创建了操作代码表。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to use this group 您没有删除这个组的权限! Details

You are not allowed to use this group

您没有删除这个组的权限!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. 没有余留问题了。请按<提交>按钮来完成本调查。 Details

There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey.

没有余留问题了。请按<提交>按钮来完成本调查。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link: {OPTINURL} 如果您被列入了黑名单并想参与本调查、希望能接收到邀请的话,请点击下面链接: {OPTOUTURL} Details

If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link: {OPTINURL}

如果您被列入了黑名单并想参与本调查、希望能接收到邀请的话,请点击下面链接: {OPTOUTURL}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Open-access mode 开放式访问模式: Details

Open-access mode

开放式访问模式:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. 已为此调查创建了调查参与者表,并导入了旧参与者。 Details

A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported.

已为此调查创建了调查参与者表,并导入了旧参与者。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions for user group %s 编辑用户组%s的调查权限 Details

Edit survey permissions for user group %s

编辑用户组%s的调查权限
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to use this group 您无权使用这个群组! Details

You are not allowed to use this group

您无权使用这个群组!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-02 06:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hdaphq
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 7 8 9

Export as