| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Blocklist settings | 黑名单设置 | Details | |
| Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: | 把参与者列入所有当前调查黑名单，一旦全局设置为： | Details | |
|
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: 把参与者列入所有当前调查黑名单，一旦全局设置为：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: | 把参与者列入新增调查黑名单，一旦全局设置为： | Details | |
|
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: 把参与者列入新增调查黑名单，一旦全局设置为：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete globally blocklisted participant from the database: | 从数据库中删除全局黑名单参与者： | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database: 从数据库中删除全局黑名单参与者：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | 删除本问题同时会删除本问题的所有选项。您确认要继续吗？ | Details | |
|
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? 删除本问题同时会删除本问题的所有选项。您确认要继续吗？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add answer options to this question. | 您需要为本题增加答复项 | Details | |
|
You need to add answer options to this question. 您需要为本题增加答复项
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | 您应该删除以下旧版调查参与者列表，因为列表中无任何记录或列表所归属的问卷调查已不存在: | Details | |
|
The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: 您应该删除以下旧版调查参与者列表，因为列表中无任何记录或列表所归属的问卷调查已不存在:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, update, delete, import, export participants | 创建/更新/删除/导入/导出参与者的权限 | Details | |
|
Permission to create, update, delete, import, export participants 创建/更新/删除/导入/导出参与者的权限
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: | 如果不再需要下列旧的参与都列表的话可以删除： | Details | |
|
The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: 如果不再需要下列旧的参与都列表的话可以删除：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send basic admin notification email to: | 发送基本通知电子邮件至： | Details | |
| Send detailed admin notification email to: | 发送详细通知电子邮件至： | Details | |
|
Send detailed admin notification email to: 发送详细通知电子邮件至：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All %sparticipant information will be lost%s. | 所有参与者信息都将丢失。 | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. 所有参与者信息都将丢失。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | 与此调查关联的参与者表已重命名为：%s | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s 与此调查关联的参与者表已重命名为：%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. | 此调查有关联的参与者表。如果删除此调查，此参与者表也将被删除。建议您在删除此调查之前导出或备份这些参与者。 | Details | |
|
This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. 此调查有关联的参与者表。如果删除此调查，此参与者表也将被删除。建议您在删除此调查之前导出或备份这些参与者。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created | 数据库已创建。 | Details | |
Export as