| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participant list' button in the top bar. | 你也可以随时切换回开放访问模式。在设置 -> 调查参与者，然后单击顶部栏中的红色“Delete participants table”按钮。 | Details | |
|
You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participant list' button in the top bar. 你也可以随时切换回开放访问模式。在设置 -> 调查参与者，然后单击顶部栏中的红色“Delete participants table”按钮。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode. | 删除参与者表会将调查切换回开放访问模式。 | Details | |
|
Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode. 删除参与者表会将调查切换回开放访问模式。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. | 调查参与者表已删除，您的调查已切换回开放访问模式。参与者不再需要访问代码来访问调查。 | Details | |
|
The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. 调查参与者表已删除，您的调查已切换回开放访问模式。参与者不再需要访问代码来访问调查。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant list deleted | 调查参与者表已删除 | Details | |
| Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? | 您确定要禁用您帐户的双重身份验证 (2FA) 吗？ | Details | |
|
Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? 您确定要禁用您帐户的双重身份验证 (2FA) 吗？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no matching settings to start the restoration of the participant list. | 没有匹配的设置来开始还原参与者表。 | Details | |
|
There are no matching settings to start the restoration of the participant list. 没有匹配的设置来开始还原参与者表。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display survey participant list after addition? | 添加后显示调查参与者表？ | Details | |
|
Display survey participant list after addition? 添加后显示调查参与者表？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. | 此调查组显示给对调查组具有任何权限的用户、对此组内的一项调查具有任何权限的用户，或者在将此组配置为可用时显示。 | Details | |
|
This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. 此调查组显示给对调查组具有任何权限的用户、对此组内的一项调查具有任何权限的用户，或者在将此组配置为可用时显示。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. | 对于具有该调查组任何权限的用户、对该组内一项调查具有任何权限的用户，或者当该调查组配置为可用，则会显示此调查组。 | Details | |
|
This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. 对于具有该调查组任何权限的用户、对该组内一项调查具有任何权限的用户，或者当该调查组配置为可用，则会显示此调查组。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to send emails to all users. | 您无权向所有用户发送电子邮件。 | Details | |
|
You do not have permission to send emails to all users. 您无权向所有用户发送电子邮件。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit a user group | 您无权编辑用户组 | Details | |
|
You don't have permission to edit a user group 您无权编辑用户组
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. | 注意：此问卷调查已配置了过期日期，并且当前不适用于参与者。激活后，请记住在调查设置中更新/删除到期日期。 | Details | |
|
Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. 注意：此问卷调查已配置了过期日期，并且当前不适用于参与者。激活后，请记住在调查设置中更新/删除到期日期。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hints and warnings | 提示和警告： | Details | |
| Last login: | 上次登录 | Details | |
| Add to user group | 添加到用户组 | Details | |
Export as