| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If enabled, the IP address of the respondent is not recorded. | 如果启用，则不会记录受访者的IP地址。 | Details | |
|
If enabled, the IP address of the respondent is not recorded. 如果启用，则不会记录受访者的IP地址。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, the IP address of the survey respondent will be stored together with the response. | 如果启用，调查受访者的IP地址将与回复一起存储。 | Details | |
|
If enabled, the IP address of the survey respondent will be stored together with the response. 如果启用，调查受访者的IP地址将与回复一起存储。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, responses will be anonymized - there will be no way to connect responses and participants. | 如果启用，回复将以匿名形式进行：将无法将回复和参与者关联起来。 | Details | |
|
If enabled, responses will be anonymized - there will be no way to connect responses and participants. 如果启用，回复将以匿名形式进行：将无法将回复和参与者关联起来。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create box | 创建框 | Details | |
| Survey menu entries | 调查菜单条目 | Details | |
| Add user role | 添加用户角色 | Details | |
| Do you really want to delete this attribute? | 您是否真的想删除此属性？ | Details | |
|
Do you really want to delete this attribute? 您是否真的想删除此属性？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick add labels | 快速添加标签 | Details | |
| Make sure to make a database backup before proceeding. | 请务必在继续前先进行数据库备份。 | Details | |
|
Make sure to make a database backup before proceeding. 请务必在继续前先进行数据库备份。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not create directory | 无法创建目录 | Details | |
| Do you really want to delete this participant | 是否真的想要删除此参与者 | Details | |
|
Do you really want to delete this participant 是否真的想要删除此参与者
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group code can contain only alphanumeric character, underscore or dot. Spaces are not allowed. | 组代码只能包含字母数字字符、下划线或点。不允许包含空格。 | Details | |
|
Group code can contain only alphanumeric character, underscore or dot. Spaces are not allowed. 组代码只能包含字母数字字符、下划线或点。不允许包含空格。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete user role | 删除用户角色 | Details | |
| Export role | 导出角色 | Details | |
| Edit role | 编辑角色 | Details | |
Export as