LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,161) • Untranslated (113) • Waiting (71) • Fuzzy (86) • Warnings (0)
1 … 280 281 282 283 284 … 345
Prio Original string Translation —
There is no matching saved response. 没有匹配的已保存回复。 Details

There is no matching saved response.

没有匹配的已保存回复。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This variable name has already been used. 变量名已被使用。 Details

This variable name has already been used.

变量名已被使用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Value 值 Details

Value

值
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Question attribute 问题属性 Details

Question attribute

问题属性
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Tip: 提示： Details

Tip:

提示：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Help: 帮助： Details

Help:

帮助：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default: 默认： Details

Default:

默认：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Text [Help] (Tip) 文本[帮助] （提示） Details

Text [Help] (Tip)

文本[帮助] （提示）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Name [ID] 名称 [ID] Details

Name [ID]

名称 [ID]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s 无效问题 - 可能缺少子问题或%s语言的特定设置 Details

Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s

无效问题 - 可能缺少子问题或%s语言的特定设置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Please rank all items. 请排序所有项。 Details

Please rank all items.

请排序所有项。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Please check at least one box per row. 每行请至少选择一项。 Details

Please check at least one box per row.

每行请至少选择一项。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Please complete all parts. 请填完所有部分。 Details

Please complete all parts.

请填完所有部分。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mazi
References:
Priority:
normal
More links:
This question is mandatory 本题必答 Details

This question is mandatory

本题必答
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to insert record into survey table 无法在调查表内插入记录 Details

Unable to insert record into survey table

无法在调查表内插入记录
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 280 281 282 283 284 … 345

Export as