LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (5,195) • Untranslated (45) • Waiting (71) • Fuzzy (82) • Warnings (0)
1 … 230 231 232 233 234 … 347
Prio Original string Translation —
You don't have the permission to activate participants. 您没有权限激活参与者。 Details

You don't have the permission to activate participants.

您没有权限激活参与者。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Total surveys completed 已完成调查总计 Details

Total surveys completed

已完成调查总计
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total opted out 选择退出总数 Details

Total opted out

选择退出总数
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total invitations sent 邀请发送总计 Details

Total invitations sent

邀请发送总计
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder count: 提醒邮件计数： Details

Reminder count:

提醒邮件计数：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email status: 邮件状态： Details

Email status:

邮件状态：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Send email invitation 发送邮件邀请 Details

Send email invitation

发送邮件邀请
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send Reminders 发送提示邮件 Details

Send Reminders

发送提示邮件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Max reminders: 最多邮件提醒： Details

Max reminders:

最多邮件提醒：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Min days between reminders: 提醒邮件最小间隔天数： Details

Min days between reminders:

提醒邮件最小间隔天数：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Email: 管理员邮件地址： Details

Reminder Email:

管理员邮件地址：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send email reminder 发送邮件提醒 Details

Send email reminder

发送邮件提醒
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add fields 添加字段 Details

Add fields

添加字段
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of attribute fields to add: 请输入您想添加属性字段的个数： Details

Number of attribute fields to add:

请输入您想添加属性字段的个数：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Example data 示例数据 Details

Example data

示例数据
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 230 231 232 233 234 … 347

Export as