LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,712) Translated (5,357) Untranslated (155) Waiting (77) Fuzzy (133) Warnings (0)
1 206 207 208 209 210 358
Prio Original string Translation
There were errors when trying to populate the database: 填充数据库时出错: Details

There were errors when trying to populate the database:

填充数据库时出错:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
PDF header string (if empty, survey name will be used): PDF头部字符串(如果为空,那么默认使用问卷名称): Details

PDF header string (if empty, survey name will be used):

PDF头部字符串(如果为空,那么默认使用问卷名称):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
PDF header title (if empty, site name will be used): PDF的头部标题(如果为空,那么默认使用站点名称): Details

PDF header title (if empty, site name will be used):

PDF的头部标题(如果为空,那么默认使用站点名称):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Width of PDF header logo: PDF标题标示的宽度: Details

Width of PDF header logo:

PDF标题标示的宽度:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Show header in answers export PDFs: 在导出答案的PDF中显示标题: Details

Show header in answers export PDFs:

在导出答案的PDF中显示标题:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Font size of PDFs: PDF文件的字体大小: Details

Font size of PDFs:

PDF文件的字体大小:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Text needs to be lowercase. 文本要求小写。 Details

Text needs to be lowercase.

文本要求小写。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Text needs to be uppercase. 文本要求大写。 Details

Text needs to be uppercase.

文本要求大写。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Total screened out 共筛选出 Details

Total screened out

共筛选出
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. 你可使用表达式管理器,但是结果必须是数字,否则系统会预设为1。 Details

You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1.

你可使用表达式管理器,但是结果必须是数字,否则系统会预设为1。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. 你可使用表达式管理器,但是结果必须是数字,否则系统会预设为100。如果没有设定最大值,这个值将会被使用。 Details

You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used.

你可使用表达式管理器,但是结果必须是数字,否则系统会预设为100。如果没有设定最大值,这个值将会被使用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. 你可使用表达式管理器,但是结果必须是数字,否则系统会预设为0。如果没有设定最小值,这个值将会被使用。 Details

You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used.

你可使用表达式管理器,但是结果必须是数字,否则系统会预设为0。如果没有设定最小值,这个值将会被使用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose one option. 请选择一个选项。 Details

Please choose one option.

请选择一个选项。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
popcorner
References:
Priority:
normal
More links:
EM value EM值 Details

EM value

EM值
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Kazakh 哈萨克语 Details

Kazakh

哈萨克语
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 206 207 208 209 210 358

Export as