LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,160) Untranslated (114) Waiting (71) Fuzzy (86) Warnings (0)
1 190 191 192 193 194 344
Prio Original string Translation
Show header in answers export PDFs: 在导出答案的PDF中显示标题: Details

Show header in answers export PDFs:

在导出答案的PDF中显示标题:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Font size of PDFs: PDF文件的字体大小: Details

Font size of PDFs:

PDF文件的字体大小:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Text needs to be lowercase. 文本要求小写。 Details

Text needs to be lowercase.

文本要求小写。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Text needs to be uppercase. 文本要求大写。 Details

Text needs to be uppercase.

文本要求大写。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Total screened out 共筛选出 Details

Total screened out

共筛选出
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. 你可使用表达式管理器,但是结果必须是数字,否则系统会预设为1。 Details

You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1.

你可使用表达式管理器,但是结果必须是数字,否则系统会预设为1。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. 你可使用表达式管理器,但是结果必须是数字,否则系统会预设为100。如果没有设定最大值,这个值将会被使用。 Details

You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used.

你可使用表达式管理器,但是结果必须是数字,否则系统会预设为100。如果没有设定最大值,这个值将会被使用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. 你可使用表达式管理器,但是结果必须是数字,否则系统会预设为0。如果没有设定最小值,这个值将会被使用。 Details

You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used.

你可使用表达式管理器,但是结果必须是数字,否则系统会预设为0。如果没有设定最小值,这个值将会被使用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
If you set 'Yes' then no link will exist between survey participants table and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. 如果设置了“是”,则调查参与者表和调查回复表之间就不会存在链接。您将无法通过其访问代码识别回复。 Details

If you set 'Yes' then no link will exist between survey participants table and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code.

如果设置了“是”,则调查参与者表和调查回复表之间就不会存在链接。您将无法通过其访问代码识别回复。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose one option. 请选择一个选项。 Details

Please choose one option.

请选择一个选项。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
popcorner
References:
Priority:
normal
More links:
EM value EM值 Details

EM value

EM值
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bobo001
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Kazakh 哈萨克语 Details

Kazakh

哈萨克语
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values 使用数值型的输入和输出表来转换数值 Details

Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values

使用数值型的输入和输出表来转换数值
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Survey text elements 调查文本元素 Details

Survey text elements

调查文本元素
You have to log in to edit this translation.
Mobile 手机 Details

Mobile

手机
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 190 191 192 193 194 344

Export as