LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,160) Untranslated (114) Waiting (71) Fuzzy (86) Warnings (0)
1 139 140 141 142 143 344
Prio Original string Translation
Dropdown fields 下拉框字段 Details

Dropdown fields

下拉框字段
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Add dropdown field 添加下拉框 Details

Add dropdown field

添加下拉框
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Should this attribute be visible on the panel? 这个属性应该在面板中可见? Details

Should this attribute be visible on the panel?

这个属性应该在面板中可见?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Basic settings 基本设置 Details

Basic settings

基本设置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Delete participant 删除参与者 Details

Delete participant

删除参与者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Add the selected participant to survey.|Add the {n} selected participants to survey. 向调查添加选中的参与者 | 向调查添加 {n} 个选中的参与者。 Details

Add the selected participant to survey.|Add the {n} selected participants to survey.

向调查添加选中的参与者 | 向调查添加 {n} 个选中的参与者。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant to survey|Add participants to survey 向调查添加参与者 Details

Add participant to survey|Add participants to survey

向调查添加参与者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Selected participant share(s)... 选中的参与者共享... Details

Selected participant share(s)...

选中的参与者共享...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Selected attribute(s)... 选中的属性... Details

Selected attribute(s)...

选中的属性...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Delete from central panel, associated surveys and all associated responses 从中央面板删除,关联的调查和所有关联的回答 Details

Delete from central panel, associated surveys and all associated responses

从中央面板删除,关联的调查和所有关联的回答
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Delete from the central panel and associated surveys 从中央控制面板删除并和调查关联 Details

Delete from the central panel and associated surveys

从中央控制面板删除并和调查关联
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Delete only from the central panel 只能从中央控制面板删除 Details

Delete only from the central panel

只能从中央控制面板删除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
is lesser than 少于 Details

is lesser than

少于
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
is not like 不包含 Details

is not like

不包含
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
is like 包含 Details

is like

包含
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 139 140 141 142 143 344

Export as