LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,712) • Translated (5,358) • Untranslated (154) • Waiting (77) • Fuzzy (133) • Warnings (0)
1 … 137 138 139 140 141 … 358
Prio Original string Translation —
Please do a backup of the menu (menu entries) you want to keep. 请备份您想保留的菜单（菜单项）。 Details

Please do a backup of the menu (menu entries) you want to keep.

请备份您想保留的菜单（菜单项）。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoctan
Approved by:
hdaphq
References:
Priority:
normal
More links:
Menu entries 菜单项 Details

Menu entries

菜单项
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle advanced options 切换高级选项 Details

Toggle advanced options

切换高级选项
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey menu entry 编辑问卷调查菜单项 Details

Edit survey menu entry

编辑问卷调查菜单项
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create new survey menu entry 创建新问卷调查菜单项 Details

Create new survey menu entry

创建新问卷调查菜单项
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey menu 问卷调查菜单 Details

Survey menu

问卷调查菜单
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey menu entry ID 问卷调查菜单项ID Details

Survey menu entry ID

问卷调查菜单项ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User? 用户？ Details

User?

用户？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Survey? 调查问卷？ Details

Survey?

调查问卷？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Parent menu? 上级菜单？ Details

Parent menu?

上级菜单？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Keep old value 保留旧值 Details

Keep old value

保留旧值
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Position? 位置? Details

Position?

位置?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Selected menu(s)... 已选菜单... Details

Selected menu(s)...

已选菜单...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Batch edit the menus 批量编辑菜单 Details

Batch edit the menus

批量编辑菜单
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Batch edit 批量编辑 Details

Batch edit

批量编辑
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 137 138 139 140 141 … 358

Export as