LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,569) Translated (4,928) Untranslated (327) Waiting (77) Fuzzy (314) Warnings (0)
1 11 12 13 14 15 329
Prio Original string Translation
Surveys owned: 所拥有的问卷调查 Details

Surveys owned:

所拥有的问卷调查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-24 04:45:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). 未设置保存格式,则设置将按显示给用户的方式保存(当前为“%s”)。 Details

Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s').

未设置保存格式,则设置将按显示给用户的方式保存(当前为“%s”)。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-24 04:45:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save default format 保存默认格式 Details

Save default format

保存默认格式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-24 04:45:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). 保存格式设置为 false,则该设置将按显示方式为用户进行保存(当前为“%s”)。 Details

Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s').

保存格式设置为 false,则该设置将按显示方式为用户进行保存(当前为“%s”)。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-24 04:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). 保存格式设置为“Y”,则在获取设置时,您只会获得年份(当前为“%s”)。 Details

Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s').

保存格式设置为“Y”,则在获取设置时,您只会获得年份(当前为“%s”)。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-24 04:47:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s'). 保存格式设置为“Y-m-d”,您将只获得获取设置时的日期(当前为“%s”)。 Details

Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s').

保存格式设置为“Y-m-d”,您将只获得获取设置时的日期(当前为“%s”)。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-24 04:47:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - The date until which the token is valid 参与者 - 令牌有效的日期 Details

Participant - The date until which the token is valid

参与者 - 令牌有效的日期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-24 04:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - The date from which the token is valid Participant — 令牌生效的日期 Details

Participant - The date from which the token is valid

Participant — 令牌生效的日期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-24 04:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User groups: 用户组: Details

User groups:

用户组:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-24 04:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select %s file: 选择 %s 文件: Details

Select %s file:

选择 %s 文件:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-24 04:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry date/time 到期日期/时间: Details

Expiry date/time

到期日期/时间:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-24 04:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No user group members found. 未找到用户组成员。 Details

No user group members found.

未找到用户组成员。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-24 04:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Customize theme 自定义主题 Details

Customize theme

自定义主题
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-24 04:50:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. 请注意,如果您在运行调查期间删除了不完整的回复,参与者将无法完成该回复。 Details

Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it.

请注意,如果您在运行调查期间删除了不完整的回复,参与者将无法完成该回复。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-24 04:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import question summary 导入问题摘要 Details

Import question summary

导入问题摘要
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-24 04:51:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 11 12 13 14 15 329

Export as