LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,382) • Translated (4,974) • Untranslated (306) • Waiting (27) • Fuzzy (81) • Warnings (0)
1 … 254 255 256 257 258 … 360
Prio Original string Translation —
Question group import is complete. 題組匯入完成。 Details

Question group import is complete.

題組匯入完成。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions 條件 Details

Conditions

條件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Group 編輯群組 Details

Edit Group

編輯群組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save question group 儲存題組 Details

Save question group

儲存題組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Randomization group: 隨機群組: Details

Randomization group:

隨機群組:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Required 必須的 Details

Required

必須的
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Title: 標題: Details

Title:

標題:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You have to enter a group title for each language. 錯誤：您必須為每個語言輸入一個群組標題。 Details

Error: You have to enter a group title for each language.

錯誤：您必須為每個語言輸入一個群組標題。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group 匯入題組 Details

Import question group

匯入題組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add question group 增加題組 Details

Add question group

增加題組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this subquestion 刪除此子問題 Details

Delete this subquestion

刪除此子問題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Insert a new subquestion after this one 在這之後加入新的子問題 Details

Insert a new subquestion after this one

在這之後加入新的子問題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion: 子問題: Details

Subquestion:

子問題:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion 子問題 Details

Subquestion

子問題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Edit subquestions 編輯子題 Details

Edit subquestions

編輯子題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 254 255 256 257 258 … 360

Export as