| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | 建立/檢視/上傳/刪除問卷配額規則的權限 | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey 建立/檢視/上傳/刪除問卷配額規則的權限
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered | 每個問題的計數統計僅基於顯示問題的作答結果總計 | Details | |
|
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered 每個問題的計數統計僅基於顯示問題的作答結果總計
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved but not submitted responses | 尚未完成的（已儲存的）作答結果 | Details | |
| %s duplicate records removed | 已刪除 %s 筆重複的資料 | Details | |
| Min days between reminders: | 提醒郵件最小間隔天數： | Details | |
| Reminder Email: | 提醒郵件內容： | Details | |
| Are you sure you want to reset this file? | 您確定要重置這個檔案嗎？ | Details | |
| Question: | 問題： | Details | |
| Permission to create, update, delete, import, export participants | 建立／更新／刪除／匯入／匯出參與者的權限 | Details | |
|
Permission to create, update, delete, import, export participants 建立／更新／刪除／匯入／匯出參與者的權限
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: | 以下舊參與者表個仍存在，若不再需要使用，可以刪除： | Details | |
|
The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: 以下舊參與者表個仍存在，若不再需要使用，可以刪除：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browse uploaded resources | 瀏覽上傳的資源 | Details | |
| Send basic admin notification email to: | 發送基本通知電子郵件至： | Details | |
| Send detailed admin notification email to: | 發送詳細通知電子郵件至： | Details | |
|
Send detailed admin notification email to: 發送詳細通知電子郵件至：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All %sparticipant information will be lost%s. | 將失去所有參與者資訊。 | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. 將失去所有參與者資訊。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | 與此調查相關的參與者表格已重新命名為：%s | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s 與此調查相關的參與者表格已重新命名為：%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as