LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,002) Translated (5,140) Untranslated (703) Waiting (27) Fuzzy (138) Warnings (0) Current Filter (7,026)
1 377 378 379 380 381 469
Prio Original string Translation
Saved name: 儲存的名稱 Details

Saved name:

儲存的名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. 為了維持匿名問卷屬性,提醒您使用暱稱,您也不需要提供 email 位址 Details

To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required.

為了維持匿名問卷屬性,提醒您使用暱稱,您也不需要提供 email 位址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. 為了維持匿名問卷屬性提醒你使用暱稱,你也不需要提供 email 位址 Details

To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required.

為了維持匿名問卷屬性提醒你使用暱稱,你也不需要提供 email 位址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Restart this survey 重新開始此調查 Details

Restart this survey

重新開始此調查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Restart this survey 重新開始本次問卷 Details

Restart this survey

重新開始本次問卷
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Resume later 等會再寫 Details

Resume later

等會再寫
You have to log in to edit this translation.
Resume later 等會在寫 Details

Resume later

等會在寫
You have to log in to edit this translation.
There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. 這份問卷中有 {NUMBEROFQUESTIONS} 個問題。 Details

There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey.

這份問卷中有 {NUMBEROFQUESTIONS} 個問題。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. 本問卷包括{NUMBEROFQUESTIONS}個問題。 Details

There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey.

本問卷包括{NUMBEROFQUESTIONS}個問題。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There is 1 question in this survey 這份問卷中有一個問題 Details

There is 1 question in this survey

這份問卷中有一個問題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There is 1 question in this survey 本問卷有一個問題 Details

There is 1 question in this survey

本問卷有一個問題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no questions in this survey 這份問卷中沒有問題 Details

There are no questions in this survey

這份問卷中沒有問題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no questions in this survey 本問卷沒有問題 Details

There are no questions in this survey

本問卷沒有問題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: There are no answers defined for this question. 錯誤:沒有為這個問題定義答案。 Details

Error: There are no answers defined for this question.

錯誤:沒有為這個問題定義答案。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: There are no answers defined for this question. 錯誤:沒有為這個問題定義答案。 Details

Error: There are no answers defined for this question.

錯誤:沒有為這個問題定義答案。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 377 378 379 380 381 469

Export as