LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,002) • Translated (5,140) • Untranslated (703) • Waiting (27) • Fuzzy (138) • Warnings (0) • Current Filter (7,026)
1 … 352 353 354 355 356 … 469
Prio Original string Translation —
Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export. 您的問卷可以連同每一筆填答時的參與者邀請碼一起匯出。請選擇其他您想匯出的欄位。 Details

Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export.

您的問卷可以連同每一筆填答時的參與者邀請碼一起匯出。請選擇其他您想匯出的欄位。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
PDF PDF Details

PDF

PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(Iconv Library not installed) （未安裝 ICONV 程式庫） Details

(Iconv Library not installed)

（未安裝 ICONV 程式庫）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(Iconv Library not installed) （ICONV程式庫沒有安裝） Details

(Iconv Library not installed)

（ICONV程式庫沒有安裝）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Format 格式 Details

Format

格式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert N to: 將 N 轉換為： Details

Convert N to:

將 N 轉換為：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert N to: 轉換N為 Details

Convert N to:

轉換N為
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert Y to: 將 Y 轉換為： Details

Convert Y to:

將 Y 轉換為：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert Y to: 轉換Y為 Details

Convert Y to:

轉換Y為
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert spaces in question text to underscores: 將問題文本中的空格轉換為底線： Details

Convert spaces in question text to underscores:

將問題文本中的空格轉換為底線：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert spaces in question text to underscores: 把問題中的空格轉換為下底線 Details

Convert spaces in question text to underscores:

把問題中的空格轉換為下底線
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Completion state: 完成狀態： Details

Completion state:

完成狀態：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Completion state: 完成狀態 Details

Completion state:

完成狀態
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Range 範圍 Details

Range

範圍
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Range 範圍： Details

Range

範圍：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 352 353 354 355 356 … 469

Export as