LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,002) • Translated (5,140) • Untranslated (703) • Waiting (27) • Fuzzy (138) • Warnings (0) • Current Filter (7,026)
1 … 351 352 353 354 355 … 469
Prio Original string Translation —
Download the data and the syntax file. 下載資料和語法檔案。 Details

Download the data and the syntax file.

下載資料和語法檔案。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Instructions for the impatient 詳細說明 Details

Instructions for the impatient

詳細說明
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Step 2: 步驟二： Details

Step 2:

步驟二：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Step 2: 步驟2： Details

Step 2:

步驟2：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Step 2: 步驟2: Details

Step 2:

步驟2:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Step 1: 步驟一： Details

Step 1:

步驟一：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Step 1: 步驟1： Details

Step 1:

步驟1：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Step 1: 步驟1: Details

Step 1:

步驟1:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Data selection: 資料選擇： Details

Data selection:

資料選擇：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data selection: 資料選擇： Details

Data selection:

資料選擇：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data selection: 資料選擇: Details

Data selection:

資料選擇:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Export data 匯出資料 Details

Export data

匯出資料
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export. 您的調查可以匯出與每個回應相關的參與者資料。選擇要匯出的任何其他欄位。 Details

Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export.

您的調查可以匯出與每個回應相關的參與者資料。選擇要匯出的任何其他欄位。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export. 您可透過代碼資料和回應關聯來匯出您的問卷。您可選擇任何您想匯出的附加欄位。 Details

Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export.

您可透過代碼資料和回應關聯來匯出您的問卷。您可選擇任何您想匯出的附加欄位。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Last updated by:
imacat
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export. 您可以選擇在匯出的問卷中顯示與每個作答結果相連的代碼資料。您可選擇任何您想匯出的附加欄位。 Details

Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export.

您可以選擇在匯出的問卷中顯示與每個作答結果相連的代碼資料。您可選擇任何您想匯出的附加欄位。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 351 352 353 354 355 … 469

Export as